{ "translation": { "ui": { "menu": "Meny", "more_information": "Mer information", "dismiss": "Avvisa", "delete": "Ta bort", "remove": "Ta bort", "cancel": "Avbryt", "enter": "Enter", "ok": "Okej", "accept": "Acceptera", "toggle": "Växla", "press": "Tryck", "save": "Spara", "next": "Nästa", "edit": "Redigera", "add": "Lägg till", "add_all": "Lägg till alla", "skip": "Hoppa över", "new": "Ny", "add_new": "Lägg till ny", "paste": "Klistra in", "merge": "Slå ihop", "copy": "Kopiera", "search": "Sök", "select": "Välj", "select_all": "Välj alla", "clear_all": "Rensa alla", "reset_all": "Återställ alla", "expand": "Expandera", "contract": "Minimera", "reset": "Återställ", "clear": "Rensa", "disable": "Inaktivera", "move": "Flytta", "default": "Standard", "reset_to_defaults": "Återställ till standardvärden", "filters": "Filter", "required_field": "Vänligen fyll i detta.", "loading_more": "Laddar mer", "background_images": "Bakgrundsbilder", "restore": "Återställ", "reboot": "Starta om", "browse": "Bläddra", "download": "Ladda ner", "none": "ingen", "not_set": "inte inställt", "read_more": "Läs mer", "confirm": "Bekräfta", "confirm_and_reboot": "Bekräfta och starta om", "close": "Stäng", "install": "Installera", "back": "Tillbaka", "back_to_edit": "Tillbaka till redigering", "done": "Klart", "label": "Etikett", "start_setup": "Starta setup", "modified": "ändrad", "custom": "anpassad", "select_file_to_upload": "Välj fil att ladda upp", "repeat": "Upprepa", "password": "Lösenord", "new_password": "Nytt lösenord", "repeat_new_password": "Upprepa nytt lösenord", "update": "Uppdatera", "factory_reset": "Återställ fabriksinställningar", "identify": "Identifiera", "create": "Skapa", "version": "Version", "n_a": "Ej tillämpligt", "customise": "Anpassa", "try_again": "Försök igen", "send": "Skicka", "upload": "Ladda upp", "all": "Alla", "enable": "Aktivera", "connect": "Anslut", "disconnect": "Koppla från", "uploading": "Laddar upp", "scroll_for_more": "Bläddra för mer", "select_color": "Välj färg", "saving_settings": "Sparar inställningar", "nothing_was_found": "Inget hittades.", "extend": "Utöka", "test": "Test", "reload": "Ladda om", "logout": "Logga ut", "disabled": "Inaktiverad", "enabled": "Aktiverad", "feature": "Funktion", "volume": "Volym" }, "form": { "name": "Namn", "label": "Etikett", "button": "Knapp", "description": "Beskrivning", "manufacturer": "Tillverkare", "option": "Alternativ", "entity_state": "{{entity}} är {{state}}", "provided_by": "Tillhandahålls av", "password": "Lösenord", "repeat_password": "Upprepa lösenord", "no_options_found": "Inga alternativ hittades.", "successful": "Framgångsrik", "optional": "Valfri" }, "tab": { "settings": "Inställningar", "sequences": "Sekvenser", "user_interface": "Användargränssnitt", "button_mapping": "Knappmappning" }, "page": { "home": "Hem", "customise_remote": "Anpassa din fjärrkontroll", "entities": "Entiteter", "integrations": "Integrationer", "activities_macros": "Aktiviteter & Makron", "settings": "Inställningar", "general": "Allmänt", "display": "Skärm", "user_interface": "Användargränssnitt", "sound_haptic": "Ljud & Haptik", "voice_control": "Röststyrning", "power_saving": "Energibesparing", "wifi_bluetooth": "WiFi & Bluetooth", "localization": "Lokalisering", "admin_password": "Admin-lösenord", "application_credentials": "Inloggningsuppgifter för applikationen", "development": "Utveckling", "factory_reset": "Fabriksåterställning" }, "notification": { "saving_changes": "Spara ändringar", "changes_saved": "Ändringar sparade", "restarting": { "title": "Startar om" }, "reconnecting": { "title": "Återansluter", "info1": "Anslutning förlorad. Försöker återansluta till fjärrkontrollen.", "info2": "Vänligen kontrollera att fjärrkontrollen inte är i viloläge." }, "cancelling": "Avbryter" }, "logout": { "title": "Logga ut", "question": "Är du säker på att du vill logga ut från webbkonfiguratorn?" }, "reboot": { "title": "Starta om", "description": "Starta om fjärrkontrollen för att ändringarna ska träda i kraft." }, "filter_dropdown": { "integrations": "Integrationer", "entity_types": "Entitetstyper" }, "entity": { "title": "Entitet", "entities": "Entiteter", "entity_type": { "button": "Knapp", "switch": "Brytare", "climate": "Klimat", "cover": "Skydd", "light": "Ljuskälla", "media_player": "Mediaspelare", "sensor": "Sensor", "activity": "Aktivitet", "macro": "Makro", "remote": "Fjärrkontroll", "select": "Val" }, "state": { "off": "av", "on": "på", "available": "tillgänglig", "unavailable": "inte tillgänglig", "heat": "värmer", "cool": "kyler", "heat_cool": "värmer/kyler", "fan": "fläkt", "auto": "auto", "opening": "öppnar", "open": "öppen", "closing": "stänger", "closed": "stängd", "playing": "spelar", "paused": "pausad", "standby": "viloläge", "buffering": "buffrar", "running": "kör", "completed": "slutförd", "unknown": "okänd", "error": "Något gick fel. Vänligen försök igen.", "normal": "normal", "charging": "laddar", "not_charging": "laddar inte", "detected": "detekterad", "clear": "klar", "cold": "kall", "wet": "våt", "dry": "torr", "connected": "ansluten", "disconnected": "frånkopplad", "opened": "öppnad", "hot": "het", "light_detected": "ljus har detekterat", "no_light": "inget ljus", "unlocked": "upplåst", "locked": "låst", "moving": "flyttar", "not_moving": "står stilla", "plugged_in": "ansluten", "unplugged": "urkopplad", "home": "hem", "not_home": "inte hemma", "problem": "problem", "ok": "okej", "unsafe": "osäker", "safe": "säker", "tampering_detected": "mannipulering upptäckt", "update_detected": "uppdatering upptäckt", "up_to_date": "aktuell", "not_running": "kör ej" }, "device_class": { "battery": "Batteri", "current": "Ström", "energy": "Energi", "humidity": "Luftfuktighet", "power": "Effekt", "temperature": "Temperatur", "voltage": "Spänning" }, "label": { "state": "Status", "value": "Värde", "current_option": "Nuvarande alternativ" }, "features": { "volume": "Volym", "seek": "Sök", "dim": "Ljusstyrka", "position": "Position", "no_features_found": "Inga funktioner hittades." }, "command": { "press": "Tryck", "play_pause": "Spela/pausa", "open": "Öppna", "close": "Stäng", "toggle": "Strömbrytare", "on_off": "Strömbrytare", "on": "På", "off": "Av", "select_next": "Välj nästa" }, "non_existent": "Entitet som inte existerar", "add_to_page": "Lägg till på sidan", "add_first": "Lägg till din första entitet", "add_first_btn_below": "Lägg till din första entitet genom att klicka på knappen nedan.", "no_entity": "Du har inga entiteter än.", "no_bt": "Du har inga Bluetooth-entiteter än.", "no_ir": "Du har inga infraröda entiteter än.", "no_external": "Du har inga externa fjärrkontroller än.", "no_entities_found": "Inga entiteter hittades.", "included_entities": { "title": "Inkluderade entiteter" }, "configured_entities": { "title": "Konfigurerade entiteter" }, "delete_entity": { "title": "Ta bort entitet", "question": "Är du säker på att du vill ta bort entiteten?" }, "delete_entities": { "title": "Ta bort entiteter", "question": "Är du säker på att du vill ta bort entiteterna?" }, "remove_entity": { "title": "Ta bort entitet", "question": "Är du säker på att du vill ta bort entiteten?" }, "remove_entities": { "title": "Ta bort entiteter", "question": "Är du säker på att du vill ta bort entiteterna?" }, "no_other_settings": "Den här entiteten har inga andra inställningar.", "missing_entity": { "title_one": "Saknad entitet", "title_other": "Saknade entiteter", "question_page_one": "'**{{ entities }}**' måste läggas till i aktiviteten innan den kopierade sidan kan klistras in. Vill du lägga till entiteten i den här aktiviteten?", "question_page_other": "'**{{ entities }}**' måste läggas till i aktiviteten innan den kopierade sidan kan klistras in. Vill du lägga till entiteterna i den här aktiviteten?", "question_widget_one": "'**{{ entities }}**' måste läggas till i aktiviteten innan den kopierade widgeten kan klistras in. Vill du lägga till entiteten i den här aktiviteten?", "question_widget_other": "'**{{ entities }}**' måste läggas till i aktiviteten innan den kopierade widgeten kan klistras in. Vill du lägga till entiteterna i den här aktiviteten?", "add_one": "Lägg till entitet", "add_other": "Lägg till entiteter" }, "assign": { "title": "Tilldela entitet" } }, "integration": { "integrations": "Integrationer", "status": { "UNKNOWN": "Okänd", "IDLE": "Inaktiv", "CONNECTING": "Ansluter", "CONNECTED": "Ansluten", "DISCONNECTED": "Ej ansluten", "RECONNECTING": "Återansluter", "ACTIVE": "Aktiv", "ERROR": "Något gick fel. Vänligen försök igen.", "NOT_CONFIGURED": "Inte konfigurerad", "SERVICE_UNAVAILABLE": "Tjänst otillgänglig" }, "no_other_settings": "Denna integration har inga andra inställningar.", "manage": { "title": "Hantera integrationer" }, "install_custom": { "trigger": "Installera anpassad", "popup": { "title": "Installera en anpassad integration", "upload": { "label": "Välj en fil att ladda upp", "description": "Maximal filstorlek: 100MB" }, "update_installed": "Uppdatera installerad integration" }, "error_status": { "400": "Ogiltigt arkiv, data saknas eller så kunde inte inkluderad metadata läsas.", "403": "Förbjuden, endast ett administratörskonto kan installera anpassade integrationer.", "404": "Anpassad integration för uppdatering hittades inte. Det finns ingen installerad anpassad integration med samma identifierare.", "409": "Anpassad integration är inte kompatibel med den aktuella firmware eller det maximala antalet anpassade integrationsinstallationer har uppnåtts.", "413": "Integrationsarkivet är för stort.", "422": "Integrationen är redan installerad, alternativt så används den unika drivrutinsidentifieringen redan av en annan integration.", "503": "En installation körs redan eller ett allvarligt fel inträffat vid en tidigare installation och enheten måste startas om.", "507": "Det finns inte tillräckligt med utrymme för att ladda upp och bearbeta installationsarkivet." } }, "add": { "title": "Lägg till ny integration", "setting_up": "Konfigurerar...", "already_configured": { "info": "Integrationen har redan konfigurerats.", "options": { "add_entities": { "title": "Lägg till tillgängliga entiteter", "description": "Lägg till entiteter i fjärrkontrollen som blir tillgängliga genom integrationen." }, "start_setup": { "title": "Starta integrationssetup", "description": "Ändra konfiguration, lägg till eller ta bort enheter via integrationsinställningarna." } } }, "add_elements": { "title": "Välj entiteter" }, "success": { "title": "Du är klar!", "description": "Integrationen har lagts till framgångsrikt." }, "fail": { "title": "Ajdå!", "description": "Något gick fel vid setupen av integrationen." }, "label": { "state": "Status", "connection_test": "Anslutningstest", "version": "Version", "developer": "Utvecklare", "developer_website": "Utvecklarens webbplats" }, "connect_external": { "title": "Anslut till extern integration", "driver_url": "Drivrutins-URL", "access_token": "Åtkomst-token", "test_connection": { "title": "Testa anslutning" }, "failed": "Anslutningen misslyckades. Försök igen.", "instruction": "Kontrollera {{name}}-enheter med Unfolded Circle-fjärrkontroller." } }, "delete": { "title": "Radera integration", "question": "Är du säker på att du vill radera integrationen?" }, "label": { "state": "Status", "version": "Version", "developer": "Utvecklare", "developer_website": "Utvecklarens webbplats" }, "driver": { "state_active": "aktiv", "state_inactive": "inaktiv" }, "driver_type": { "local": "lokal", "external": "extern", "custom": "anpassad" }, "driver_connection": { "title": "Drivrutinsanslutningsinställningar", "token": "Token", "token_not_set": "Token är inte angiven.", "token_required": "Token saknas. Vänligen ange det." }, "start_integration": "Starta integrationssetup på nytt för att ändra dess konfiguration.", "instruction": "Hantera {{name}} entiteter med Unfolded Circle Remotes.", "no_integrations": "Du har inga integrationer än.", "new_integration": { "developer": "Drivrutin utvecklad av {{dev}}", "unknown_developer": "Okänd utvecklare", "advanced_mode": { "title": "Avancerat läge", "description": "Aktivera avancerade konfigurationsalternativ under setupen. Använd endast detta om du vet vad du gör." } } }, "dock": { "dock": "Docka", "docks": "Dockor", "status": { "IDLE": "Inaktiv", "CONNECTING": "Ansluter", "CONNECTED": "Ansluten", "RECONNECTING": "Återansluter", "AUTHENTICATED": "Autentiserad", "DISCONNECTED": "Ej ansluten", "CLOSING": "Stänger", "ERROR": "Något gick fel. Vänligen försök igen.", "ACTIVE": "Aktiv", "UNKNOWN": "okänd" }, "label": { "state": "Status", "service_name": "Tjänstens namn", "led_brightness": "LED-ljusstyrka", "microphone": "Mikrofon" }, "form": { "custom_ip_or_url": "Anpassad URL" }, "change_password": { "trigger": "Ändra lösenord", "title": "Ändra lösenord", "pass_not_match": "Lösenorden är inte lika", "change_dock_token": "Ändra även det lagrade lösenordet på dockan", "connection_required_hint": "Anslutning till dockan krävs för att spara ett nytt lösenord för dockan" }, "wifi_settings": { "trigger": "WiFi-inställningar", "title": "Ändra Wifi-inställningar", "disabled_hint": "Sparning inaktiverad - dockan måste vara ansluten" }, "port": { "title": "Port", "mode": { "UNKNOWN": "Okänd", "NONE": "Ingen", "AUTO": "Auto", "MANUAL": "Manuell", "INFRARED": "Infraröd", "IR_BLASTER": "IR-sändare", "IR_EMITTER_MONO_PLUG": "IR-sändare - monokontakt", "IR_EMITTER_STEREO_PLUG": "IR-sändare - stereokontakt", "TRIGGER_5V": "Trigger 5V", "ERROR": "Fel" }, "labels": { "peripheral": "Kringutrustning", "baud_rate": "Baudhastighet", "data_bits": "Data Bits", "stop_bits": "Stop Bits", "parity": { "title": "Paritet", "none": "ingen", "even": "jämn", "odd": "udda" } } }, "edit_port": { "mode": "Läge", "warning": "Anslut inte kringutrustning medan dockan är påslagen. Läs mer." }, "delete": { "title": "Radera docka", "question": "Är du säker på att du vill radera dockan?" }, "factory_reset": { "title": "Punkt utan återvändo", "description": "Om du bekräftar fabriksåterställningen kommer all konfiguration att raderas. Det är ej möjligt att återställa något efter detta." }, "add": { "title": "Lägg till ny docka", "start": { "instruction1": "Klicka på upptäck för att söka efter dockor på ditt nätverk eller via Bluetooth.", "instruction2": "Om du vill installera en ny docka trådlöst, se till att den är nära fjärrkontrollen.", "bluetooth": { "warning": "Bluetooth är avaktiverat. Upptäckt begränsad till nätverksanslutning." }, "manual_setup": "Manuell setup", "discover": "Upptäck" }, "discover": { "discovering": "Upptäcker dockor", "discovered_dock_one": "{{count}} dock upptäckt", "discovered_dock_other": "{{count}} dockningsstationer upptäcktes", "no_dock_discovered": { "title": "Ingen docka hittades", "help": "Prova följande felsökningsåtgärder:\n\n- Starta om dockan genom att koppla ur och sedan koppla in USB-C-kabeln igen.\n- Om du använder Bluetooth-konfigurationen, flytta fjärrkontrollen närmare dockan eller starta om dockan om flera konfigurationsförsök misslyckas.\n- Om du använder Ethernet, se till att **mDNS** inte är inaktiverat i din router, brandvägg och/eller åtkomstpunkt.", "support_articles": { "title": "Relaterade supportartiklar", "article_1": "Setup för Bluetooth LE på Dock 3", "article_2": "Lägg till en ny docka i webbkonfiguratorn", "article_3": "Lägg till en docka manuellt i webbkonfiguratorn" } }, "last_seen": "Senast sedd för {{sec}} sedan", "bt_pre_warn": "Se till att dockan är i närheten av fjärrkontrollen och att indikator-LED-lampan blinkar gult." }, "add_discovered": { "instruction": "Se till att dockan är tillgänglig och nåbar på nätverket." }, "add_manually": { "title": "Manuell setup", "instruction": "Se till att dockan är tillgänglig och på nätverket. Dockor kan inte läggas till via Bluetooth om manuell setup används." }, "form": { "password_description": "Valfritt. Sätt ett lösenord för åtkomst till dockan. Du behöver detta lösenord om du vill styra dockan från andra enheter.", "ip_address": "Dock-URL", "ip_address_description": "Ange dockans API URL eller en IP-adress / hostname med portnummer och sökväg. Exempel för Dock Two: `ws://$IP:946`, Dock 3: `ws://$IP/ws`.", "setup_wifi": "Konfigurera WiFi", "wifi_ssid": "WiFi nätverks-SSID", "wifi_password": "WiFi-lösenord" }, "error": { "title": "Ajdå!", "description": "Något gick fel vid setupen av dockan." }, "success": { "title": "Du är klar!", "description1": "Dockan har lagts till framgångsrikt.", "description2": "{{name}} är redo att skicka IR-koder." }, "setup_process": { "configuring": "Konfigurerar", "press_control_button": "Tryck på dockans kontrollknapp när du blir tillfrågad på dockans skärm", "error": { "NONE": "Inga", "NOT_FOUND": "Hittades inte", "CONNECTION_REFUSED": "Anslutning nekad", "CONNECTION_ERROR": "Kan inte ansluta. Försök igen.", "AUTHORIZATION_ERROR": "Åtkomst nekad. Vänligen kontrollera dina inloggningsuppgifter.", "TIMEOUT": "Timeout", "OTHER": "Ett okänt problem uppstod. Vänligen försök igen." } } }, "update": { "ok": "Du använder senaste versionen.", "update": "Ny firmware-version tillgänglig", "disabled": "Online uppdateringskontroll avaktiverad.", "check": "Sök efter uppdateringar", "min_battery_percent_required": "Batteriet är för lågt. Ladda din enhet och försök igen.", "firmware_version": "Firmware-version", "new_version": "Ny version", "release_notes": "Ändringslogg", "error_on_check": "Firmware-kontroll misslyckades. Försök igen.", "errors": { "prefix": "Det gick inte att starta firmware-uppdateringen för dockan." }, "error_status": { "400": "Uppdatering är inte tillgänglig än.", "404": "Firmware-uppdateringen hittades inte. Vänligen försök igen senare.", "409": "En firmware-uppdatering för dockan pågår redan.", "503": "Dockan är inte ansluten, fjärrkontrollen har inte tillräckligt med batteri för att starta uppdateringen (minst 20% laddning krävs), eller uppdateringstjänsten är inte tillgänglig. Vänligen försök igen senare." }, "in_progress": "Uppdatering pågår", "success": { "title": "Uppdatering lyckades", "description": "Dockan har uppdaterats." }, "error": { "title": "Uppdateringen kunde inte slutföras. Vänligen försök senare.", "description": "Ett fel uppstod under installationen av uppdateringen." }, "do_not_turn_off": "Stäng inte av dockan under installationsprocessen!" }, "no_docks": "Du har inga dockor ännu." }, "widget": { "add_widget": "Lägg till widget", "edit_widget": "Redigera widget", "type": { "icon": { "title": "Ikonknapp", "description": "Enkel knapp som utför ett kommando kopplad till den." }, "text": { "title": "Textknapp", "description": "Enkel knapp som utför ett kommando kopplad till den.", "default_text": "TEXT" }, "sensor": { "title": "Sensor", "description": "Visar värdena från en sensor." }, "select": { "title": "Rullgardinsmeny", "description": "Visar det aktuella valet i en rullgardinsmeny." }, "media": { "title": "Mediawidget", "description": "Visar mediagrafik, titel och källa samt förlopp.", "component": { "media_title": "Mediatitel", "source": "Källa" }, "no_space": "Inte tillräckligt med utrymme för att placera widgeten på sidan." }, "slider": { "title": "Reglage", "description": "Kontrollera ljusstyrka, volym eller andra värden som stöds." }, "jump_to_page": { "title": "Hoppa till sida", "description": "Knapp som hoppar till en angiven sida." } }, "popup": { "icon": "Ikon", "width": "Bredd", "height": "Höjd", "command": { "color": "Färg" }, "sensor": { "label": "Sensorentitet", "show_label": "Visa etikett", "show_unit": "Visa enhet" }, "select": { "label": "Välj entitet", "show_entity_name": "Visa entitetsnamn" }, "error": { "invalid_size": "Knappens storlek är inte giltig. Vänligen välj annan storlek och försök igen." }, "convert_to_icon": "Omvandla till ikon", "convert_to_text": "Omvandla till text", "delete_widget": { "title_one": "Ta bort widget", "title_other": "Ta bort widgetar", "question_one": "Är du säker på att du vill ta bort widgeten?", "question_other": "Är du säker på att du vill ta bort widgetarna?" } }, "error": { "no_position": "Ingen lämplig plats hittades för den nya widgeten." } }, "group": { "delete": { "title": "Ta bort grupp", "question": "Är du säker på att du vill ta bort gruppen?" }, "add": { "add_new_group": "Lägg till ny grupp", "new_group": "Ny grupp", "add_to": "Lägg till i", "add_to_description": "Lägg till gruppen på sidan efter skapandet.", "select_entities": "Välj entiteter att lägga till i gruppen", "confirm_empty": { "title": "Gruppen har inga entiteter", "question": "Är du säker på att du vill skapa en tom grupp?" } }, "edit": { "edit_group": "Redigera grupp", "drag_instructions": "Dra bort entiteten från listan för att ta bort den eller markera flera för borttagning.", "add_entities": "Lägg till entiteter", "empty": "Gruppen är tom." } }, "user_interface": { "grid": "Grid", "edit_pages": "Redigera sidor", "pages": { "default_name": "Namnlös", "options": { "rename": "Byt namn", "copy": "Kopiera", "reset": "Återställ", "delete": "Ta bort" }, "reset_page": { "title": "Återställ sida", "question": "Är du säker på att du vill återställa sidan {{name}}?" }, "reset_ui": { "title": "Återställ gränssnitt", "question": "Är du säker på att du vill återställa gränssnittet?" }, "non_existent_entities": "Ej tillgängligt på grund av icke-existerande entiteter" }, "no_pages": { "title": "Lägg till din första sida", "description": "Skapa sidor för att organisera ditt användargränssnitt såsom du vill ha det." } }, "entities": { "add_new": "Lägg till ny" }, "integrations": { "add_new_dock": "Lägg till ny docka" }, "activity": { "activity": "Aktivitet", "activities": "Aktiviteter", "add_first": "Lägg till din första aktivitet", "no_activities": "Du har inga aktiviteter ännu. Lägg till din första aktivitet genom knappen nedan.", "button_mapping": { "instruction": "Anpassa dina aktivitetssidor genom att lägga till widgets till skärmen eller redigera knapplayouten." }, "add": { "add_new_activity": "Lägg till ny aktivitet", "new_activity": "Ny aktivitet", "select_entities": "Välj entiteter att lägga till i aktiviteten", "prevent_sleep": { "label": "Förhindra viloläge", "description": "Hindra fjärrkontrollen från att gå i viloläge medan aktiviteten är på. Obs: batteritiden kommer att minska." }, "button_mapping": { "title": "Välj entiteter för knapp-mappning", "description": "Du kan justera knappmappingen och anpassa UI när som helst genom att redigera aktiviteten." }, "volume_control": { "label": "Volymkontroll", "description": "Välj den entitet du vill använda för volymkontroll." }, "navigation": { "label": "Navigering", "description": "Välj enhet som skall användas för huvudnavigation." } }, "clone": { "clone_activity": "Klona aktivitet" }, "edit": { "activity_state": "Status: {{state}}", "state": { "on": "på", "off": "av", "running": "kör", "error": "fel" }, "prevent_sleep": { "label": "Förhindra viloläge", "description": "Medan aktiviteten är på, hindra fjärrkontrollen från att gå i viloläge. Obs: batteritiden kommer att minska." }, "ready_check": { "label": "Kontroll av beredskap", "description": "Kontrollera statusen för de entiteter som ingår i sekvenserna innan en aktivitet slås på eller av. Om du inaktiverar kontrollen kan det leda till felmeddelanden om entiteterna inte är tillgängliga." }, "activity_group": { "label": "Aktivitetsgrupp" }, "editing_info": "Ändring av aktivt körande aktiviteter rekommenderas inte.", "entities_no_exist_info": "Aktiviteten innehåller entiteter som inte längre finns.", "add_entities": "Lägg till entiteter", "empty": "Aktiviteten är tom." }, "delete": { "title": "Ta bort aktivitet", "question": "Är du säker på att du vill ta bort aktiviteten?" }, "user_interface": { "intro": "Anpassa dina aktivitetssidor genom att lägga till widgets till skärmen eller redigera knapplayouten." }, "voice_assistant": { "override": "En global röstassistent har konfigurerats. Här kan välja en annan röstassistent för den här aktiviteten.", "select": "Ingen global röstassistent har konfigurerats. Du kan välja en röstassistent för den här aktiviteten här." } }, "macro": { "macro": "Makro", "macros": "Makron", "add_first": "Lägg till ditt första makro", "no_macros": "Du har inga makron ännu. Lägg till ditt första makro genom att klicka på knappen nedan.", "tab": { "settings": "Inställningar", "sequence": "Sekvens" }, "add": { "add_new_macro": "Lägg till nytt makro", "new_macro": "Nytt makro", "select_entities": "Välj entiteter för att lägga till i makrot" }, "edit": { "empty": "Makrot är tomt." }, "clone": { "clone_macro": "Klona makro" }, "delete": { "title": "Ta bort makro", "question": "Är du säker på att du vill ta bort makrot?" } }, "activity_group": { "activity_group": "Aktivitetsgrupp", "activity_groups": "Aktivitetsgrupper", "add_first": "Lägg till din första aktivitetsgrupp", "no_activity_groups": "Du har inga aktivitetsgrupper ännu. Lägg till din första med knappen nedan.", "add": { "add_new_activity_group": "Lägg till ny aktivitetsgrupp", "new_activity_group": "Ny aktivitetsgrupp", "select_activities": "Välj aktiviteter för att lägga till i aktivitetsgruppen" }, "edit": { "available_activities": "Tillgängliga aktiviteter", "included_activities": "Inkluderade aktiviteter", "add_first": { "title": "Lägg till din första aktivitet", "descr": "Det finns inga aktiviteter i aktivitetsgruppen. Lägg till din första aktivitet via knappen nedan." } }, "delete": { "title": "Ta bort aktivitetsgrupp", "question": "Är du säker på att du vill ta bort aktivitetsgruppen?" }, "options": { "remove_turn_on_delays": { "title": "Ta bort fördröjningar efter startkommandon", "options": { "previous_cmd_skipped": "Föregående kommando överhoppat", "between_skipped_cmds": "Mellan överhoppade kommandon", "never": "Aldrig" } }, "turn_off_unused_entities": { "title": "Stäng av oanvända entiteter", "options": { "always": "Alltid", "in_off_sequence": "Används i av-sekvens", "run_off_sequence": "Kör modifierad av-sekvens", "never": "Aldrig" } } } }, "sequence": { "on_sequence": { "title": "På-sekvens", "description": "På-sekvensen körs när en aktivitet startas.", "empty": "Det finns ännu inga kommandon i sekvensen på-sekvensen." }, "off_sequence": { "title": "Av-sekvens", "description": "Av-sekvensen körs när en aktivitet stängs av.", "empty": "Det finns ännu inga kommandon i av-sekvensen." }, "sequence": { "title": "Sekvens", "description": "Sekvensen körs när ett makro startas.", "empty": "Det finns ännu inga kommandon i sekvensen." }, "add_first": "Lägg till ditt första kommando", "add_first_btn_below": "Lägg till ditt första kommando genom att klicka på knappen nedan.", "add_commands": "Lägg till kommandon", "color": "Färg" }, "button_mapping": { "press": { "short_press": "kort tryck", "double_press": "dubbeltryck", "long_press": "långt tryck" }, "command": { "title": "Kommando", "remap": { "title": "Knapp-ommappning", "question": "Detta är en specialknapp för att navigera i gränssnittet. Om du väljer en ny funktion kommer den ursprungliga att försvinna och du kommer behöva använda pekskärmen för att navigera tillbaka till startsidan.", "question_voice": "Om en röstassistent är konfigurerad ignoreras anpassade funktioner för mikrofonknappen." }, "color": "Färg" }, "reset": { "title": "Återställ knappmappning", "question": "Är du säker på att du vill återställa knappmappning?" }, "reset_more": { "title": "Återställ knappmappningar", "question": "Är du säker på att du vill återställa knappmappningarna?" }, "resetAll": { "title": "Återställ alla", "question": "Är du säker på att du vill återställa alla knappmappningar?" } }, "touch_slider": { "title": "Tryck på pekreglaget", "reset": { "title": "Återställ inställningarna för pekreglaget", "question": "Är du säker på att du vill återställa inställningarna för pekreglaget?" } }, "login": { "enter_pin": "Ange pinkod för att komma igång", "pin": "Pinkod", "pin_description": "Du hittar pinkoden i Inställningar på fjärrkontrollen och genom att aktivera webbkonfiguratorn.", "api_definitions": { "label": "Letar du efter API-definitioner? Klicka här", "items": { "api_rest": "Core-API REST", "api_ws": "Core-API WS", "test_console": "Webbsocket-testkonsol", "integration_api_ws": "Integrations-API WS" } }, "error": { "NOT_AUTHORIZED": "Fel pinkod. Försök igen.", "VALIDATION_ERROR": "Fel pinkod. Försök igen.", "ERR_NETWORK": "Nätverksproblem. Kontrollera din anslutning och försök igen.", "ERR_CANCELED": "Nätverksproblem. Kontrollera din anslutning och försök igen.", "TIMEOUT": "Fjärrkontrollen svarade inte – den kan ha gått i viloläge. Försök igen.", "UNKNOWN": "Ett oväntat fel inträffade. Försök igen." }, "connecting": { "title": "Ansluter till din Remote…", "description": "Fjärrkontrollen en svarar inte – den kan vara i viloläge eller håller på att starta upp. Du kommer att loggas in automatiskt så snart den är tillgänglig.", "retry": "Försök igen nu" } }, "home": { "welcome": "Välkommen tillbaka", "lets_get": "Nu kör vi igång", "customise": "Anpassa din fjärrkontroll", "add_device": "Lägg till en ny enhet", "add_activity": "Lägg till en ny aktivitet", "battery": "batteri", "charged": "laddad" }, "profile": { "add_profile": "Lägg till profil", "edit_profile": "Redigera profil", "your_profiles": "Dina profiler", "manage_profiles": "Hantera profiler", "delete_profile": { "title": "Ta bort profil", "question": "Är du säker på att du vill ta bort profilen {{name}}?", "active_not_allowed": "En aktiv profil kan inte raderas" }, "already_active": { "title": "Profil redan aktiv", "info": "Den profil du har valt är redan aktiv. Om du vill redigera profilen, klicka på hantera profiler." }, "delete_already_active": { "title": "Profilen är aktiv", "info": "Kan inte ta bort en aktiv profil." }, "enter_admin_pwd": { "title": "Ange administratörslösenord", "info": "Vänligen ange administratörslösenordet för att fortsätta." }, "select_manage_profile": "Välj en profil eller klicka på hantera profiler för att redigera eller radera profiler.", "click_on_the_profile": "Klicka på den profil du vill redigera.", "profile_has_changed": "Nuvarande profil har ändrats", "name": "Namn", "password": "Lösenord", "restricted_profile": "Begränsad profil", "restricted_profile_description": "En begränsad profil har ingen tillgång till inställningar och konfigurationer. Använd den här typen för att skapa profiler för exempelvis gäster eller barn.", "switch": { "error_status": { "401": "Fel admin-PIN.", "404": "Profilen hittades inte." } }, "message": { "adding_profile": "Lägger till profil", "profile_added": "Profil tillagd", "deleting_profile": "Tar bort profil", "profile_deleted": "Profil borttagen" }, "select_an_icon": "Välj en ikon" }, "remote": { "infrared": "Infraröd", "external_remotes": "Externa fjärrkontroller", "bluetooth": { "connection_number": "Anslutningsnummer", "connection": { "connected": "ansluten", "disconnected": "ej ansluten" }, "device_profile": "Enhetsprofil", "pair_state": { "paired": "ihopparad", "unpaired": "oparerad" }, "pair": "Parkoppla", "forget_device": { "title": "Glöm enhet", "question": "Säkerställ att fjärrkontrollen tagits bort från enheten den parats med. Vänligen läs instruktionsboken för din enhet för att ta reda på hur du tar bort Bluetooth-kopplingar." } }, "device_profile": { "default": "Standard" }, "label": { "infrared_output_device": "Infraröd utgångsenhet", "infrared_output_port": "Infraröd utgångsport" }, "no_output_device": "Ingen utgångsenhet tillgänglig", "add_device_ir": { "title": "Lägg till ny infraröd enhet", "title_short": "Lägg till ny infraröd", "create_blank": { "title": "Skapa tom", "description": "Skapar en tom infraröd enhet. Du måste själv lägga till eller lära dig koderna." }, "custom_data_set": { "title": "Skapa ett anpassat infraröd-dataset", "description": "Ange en unik enhet för IR-datasetet. Det kommer att länkas till den anpassade tillverkaren.", "input_label": "Enhetsnamn" }, "manufacturer": { "title": "Välj ett kod-dataset", "search": "Sök efter tillverkare", "instruction": "Ange minst 2 tecken", "type": "Skriv för att söka" }, "test": { "title": "Testa de infraröda koderna", "description1": "Vänligen verifiera att kommandona fungerar genom att välja en IR-utgångsenhet och klicka på de kommandon du vill testa.", "description2": "Se till att infraröd utgångsenhet har fri sikt till enheten du vill styra.", "output_device": "Infraröd testutgångsenhet", "output_port": "Infraröd testutgångsport" } }, "add_device_bt": { "title": "Lägg till ny Bluetooth-enhet", "title_short": "Lägg till ny Bluetooth", "slots_available_one": "{{available}} av {{count}} plats tillgänglig", "slots_available_other": "{{available}} av {{count}} platser tillgängliga", "device_profile": { "label": "Enhetsprofil", "default": "standard", "info": "Välj standard om du är osäker på vilken enhetsprofil du ska välja eller om du inte kan hitta en profil för din enhet.", "learn_more": "Läs mer" }, "enable_pairing": "Aktivera parkoppling", "disabled_bt": { "title": "Bluetooth är avstängd", "description": "Aktivera Bluetooth för att kunna lägga till en ny Bluetooth-enhet." }, "no_slot": { "title": "Inga tillgängliga platser", "description": "Du har använt alla tillgängliga Bluetooth-platser för att para ihop med enheter. Ta bort en Bluetooth-enhet och försök igen." }, "waiting": { "title": "Väntar på parkopplingsbegäran", "description": "Leta efter fjärrkontrollen på enheten du parkopplar med och välj parkoppla.", "advertisement_name": "Aviseringsnamn" }, "code_input": { "title": "Parkopplingsbegäran mottagen", "description": { "code": "Ange parkopplingskoden och bekräfta parkopplingsbegäran nedan.", "simple": "Vänligen bekräfta parkopplingsbegäran för att fortsätta." } }, "progress": { "title": "Parkoppling pågår" }, "success": { "title": "Parkopplingen lyckades", "description": "Parkoppling med Bluetooth-enheten lyckades." }, "fail": { "title": "Parkoppling misslyckades", "description": "Väntar på en ny parkopplingsbegäran." }, "error": { "empty_name": "Namnfältet är tomt." }, "message": { "SUCCESS": "Lyckades", "AUTHENTICATION_FAILURE": "Inloggning misslyckades. Vänligen kontrollera dina uppgifter och försök igen.", "PASSKEY_ENTRY_FAILED": "Det gick inte att ange lösenordskoden. Var god försök igen.", "AUTHENTICATION_REQUIREMENTS": "Autentiseringskrav.", "CONFIRM_VALUE_FAILED": "Bekräftelse av värde misslyckades.", "PAIRING_NOT_SUPPORTED": "Parkoppling stöds inte.", "ENCRYPTION_KEY_SIZE": "Storlek på krypteringsnyckel.", "COMMAND_NOT_SUPPORTED": "Kommandot stöds inte.", "UNSPECIFIED_REASON": "Ospecificerat skäl.", "REPEATED_ATTEMPTS": "Upprepade försök.", "INVALID_PARAMETERS": "Ogiltig inmatning angiven. Kontrollera och försök igen.", "DHKEY_CHECK_FAILED": "DHKEY-kontroll misslyckades.", "NUMERIC_COMPARISON_FAILED": "Numerisk jämförelse misslyckades." } }, "ir_code": { "title": "Infraröd kod-dataset", "reset": { "title": "Återställ infraröd kod", "question": "Är du säker på att du vill återställa den infraröda koden?" }, "delete": { "title": "Radera infraröd kod", "question": "Är du säker på att du vill radera den infraröda koden?" }, "delete_codes": { "title": "Radera infraröda koder", "question": "Är du säker på att du vill radera de infraröda koderna?" }, "add": { "add_ir_code": "Lägg till ny infraröd-kod", "edit_ir_code": "Redigera infraröd-kod", "ir_code": "IR-kod", "button": "Knapp", "new_button_name": { "label": "Nytt knappnamn", "description": "Ange ett knappnamn och välj ett alternativ nedan för att fortsätta." }, "selector": { "paste_ir_code": "Klistra in IR-kod", "learn_ir_code": "Lär IR-kod" }, "error": { "invalid_cmd_name": "Ogiltigt eller redan befintligt kommando-namn.", "invalid_code_format": "Okänt kodformat. Säkerställ att koden är korrekt och försök igen.", "VALIDATION_ERROR": "Ogiltiga data. Vänligen korrigera det." }, "paste_code_placeholder": "Klistra in din kod här och välj rätt format i det övre högra hörnet. De koder du har lärt in kommer också att visas här.", "test_code": "Testa kod", "test_ok": "Kodtestning OK", "infrared_learning": { "title": "Infraröd lärning", "description": "Rikta din gamla fjärrkontroll mot fronten av dockan på nära håll och tryck på knappen du ska bli inlärd." }, "infrared_device": "Infraröd enhet", "select_device": "Välj den infraröda enhet du vill använda för inlärning av koder.", "start_learning": "Lär kod", "stop_learning": "Stoppa inlärning", "successful_learning": "Inlärning var framgångsrik.", "not_support_learning": "Denna enhet stöder inte IR-lärande.", "emitter_offline": "Enheten är för närvarande inte ansluten till nätverket. Kontrollera nätverksanslutningen och försök igen." }, "import": { "title": "Importera infraröda koder", "description": "Ladda upp flera IR-koder i en CSV-fil. Ordningen på rubrikkolumnerna är inte relevant, ytterligare kolumner ignoreras. Standardformat: PRONTO.", "file_size": "Maximal filstorlek: 10MB.", "csv_template": "Ladda ner mall som CSV-fil.", "delimiter_label": "Avgränsare", "delimiter_info": "Valfri CSV-avgränsartecken", "comment_label": "Kommentar", "comment_info": "Valfritt. Kommentartecknet i början av en rad som ska användas vid tolkning av CSV. Inget kommentartecken är standardinställt.", "overwrite_label": "Ersätt koder", "overwrite_description": "Ersätt existerande IR-koder med samma nyckel.", "state": { "success": "Uppladdning lyckades", "error": "Uppladdning misslyckades" }, "upload": "Ladda upp", "done": "Klart" } }, "user_interface": { "intro": "Anpassa din fjärrkontrolls sidor genom att lägga till widgets på skärmen eller redigera knappkonfigurationen." }, "button_mapping": { "instruction": "Anpassa din fjärrkontrolls sidor genom att lägga till widgets på skärmen eller redigera knappkonfigurationen." }, "change_device_profile": { "title": "Ändra enhetsprofil", "message": "Enhetsprofiler har standard knappmappningar och användargränssnitt. När du ändrar en enhetsprofil kan du välja att återställa mappningen och konfigurationen och återställa konfigurationen som tillhandahålls av enhetsprofilen.", "reset_button_mapping": "Återställ knappmappning", "reset_ui_configuration": "Återställ användargränssnittskonfiguration" }, "color": { "d": "Mörkgrå", "s": "Silver" }, "meta_label": { "model_name": "Modellnamn", "model_number": "Modellnummer", "serial_number": "Serienummer", "revision": "Revision", "color": "Färg", "system_version": "Systemversion", "core_version": "Kärnversion", "ui_version": "UI-version", "web_configurator_version": "Version av webbkonfiguratorn", "wiFi_address": "WiFi-adress", "bluetooth_address": "Bluetooth-adress" } }, "device": { "add_device": { "title": "Lägg till ny enhet", "discover": { "discovering": "Hittar integrationer", "discovered_integration_one": "{{count}} integration tillgänglig", "discovered_integration_other": "{{count}} integrationer tillgängliga", "no_integration_discovered": "Ingen integration hittades" }, "menu_list": { "infrared": { "title": "Infraröd", "description": "Lägg till ett IR-dataset för din infraröda enhet eller lär från din gamla fjärrkontrolls kommandon." }, "bluetooth": { "description": "Parkoppla med en Bluetooth-enhet som tangentbord/mus." }, "dock": { "title": "Docka", "description": "Lägg till en Unfolded Circle smart-docka eller en kompatibel enhet." } } } }, "customise_remote": { "tab": { "pages": "Sidor", "icons": "Ikoner", "tv_channels": "TV-kanaler", "backgrounds": "Bakgrunder" }, "pages": { "add_page_title": "Lägg till din första sida", "add_page_descr": "Skapa sidor för varje rum, enhetstyp eller organisera dina enheter som du vill.", "remote": { "description": "Det här är en förhandsvisning. Du kan klicka på ikonerna för att slå på eller av enheterna." }, "your_pages": "Dina sidor", "options": { "edit_contents": "Redigera innehåll", "rename": "Byt namn", "replace_background": "Byt ut bakgrund", "add_background": "Lägg till bakgrund", "remove_background": "Ta bort bakgrund", "duplicate": "Duplicera", "delete": "Ta bort" }, "delete_page": { "title": "Radera sida", "question": "Är du säker på att du vill radera sidan {{name}}?" }, "delete_item": { "title": "Radera objekt", "question": "Är du säker på att du vill radera objektet?" }, "remove_background": { "title": "Ta bort bakgrund", "question": "Är du säker på att du vill ta bort bakgrunden?" }, "no_pages": "Du har inga sidor ännu.", "paste": { "errors": { "not_fully_completed": "Klistra in-åtgärden kunde inte slutföras helt.", "no_available_command": "Klistra in-åtgärden kan inte slutföras." } }, "merge": { "errors": { "not_fully_completed": "Sammanslagningsåtgärden kunde inte slutföras fullständigt.", "no_available_command": "Sammanslagningsåtgärden kan inte slutföras." } } }, "options": { "description": "Anpassa din sida genom att lägga till entiteter eller grupper på skärmen eller redigera knappkonfigurationen.", "description_options": "Välj ett av alternativen nedan för att komma igång.", "rearrange_items": "Du kan ordna om objekt på en sida genom att dra och släppa på höger sida. För att ta bort ett objekt, välj radera bland alternativen.", "list": { "add_entities": "Lägg till entiteter", "add_groups": "Lägg till grupper", "configure_buttons": "Konfigurera knappar" }, "no_items": "Du har inga objekt ännu." }, "rename_page": "Byt namn på sidan", "add_entities": { "title": "Lägg till entitet" }, "add_groups": { "title": "Lägg till grupper" } }, "software_update": { "title": "Programuppdatering", "state": { "up_to_date": "Programvaran är uppdaterad.", "available_software": "En ny programvara är tillgänglig.", "available_softwares": "Ny programvara är tillgänglig.", "available_dock_firmware": "Ny dockfirmware är tillgänglig.", "check_for_update": "Söker efter uppdateringar.", "check_error": "Kunde inte kontrollera uppdateringar. Vänligen försök igen senare." }, "check": { "error_status": { "401": "Ogiltig autentisering för den konfigurerade kanalen för mjukvaruuppdateringar.", "503": "Onlinetjänsten för uppdateringar är för närvarande inte tillgänglig. Försök igen lite senare." } }, "min_battery": "Batteriet måste vara minst 50 % laddat för uppdateringar. Vänligen ladda och försök igen.", "up_to_date": { "check_for_update": "Kontrollera efter uppdateringar", "system_version": "Systemversion" }, "new_version": { "title": "Ny version", "system_version": "Systemversion" }, "release_notes": { "title": "Ändringslogg" }, "check_updates": { "title": "Kontrollera efter uppdateringar", "description": "Kontrollera automatiskt efter uppdateringar." }, "auto_update": { "title": "Automatiska uppdateringar", "description": "Uppdatera fjärrkontrollen automatiskt när ny programvara är tillgänglig." }, "beta_updates": { "title": "Beta-uppdateringar", "description": "Installera och prova förhandsversioner av programvara. Ditt bidrag hjälper oss att förbättra stabiliteten och prestandan i framtida versioner.", "modal": { "title": "Beta-uppdateringar", "disclaimer": "### Ansvarsfriskrivning för beta-firmwareuppdateringar\n**Observera: fjärrkontrollen måste startas om efter att beta-uppdateringar har aktiverats eller inaktiverats!**\n\nGenom att aktivera beta-firmwareuppdateringar bekräftar och godkänner du följande:\n\n1. Dataförlust och fabriksåterställning. \n Beta-firmwareuppdateringar kan leda till dataförlust och kräva en fabriksåterställning av din enhet.\n Vi rekommenderar att du säkerhetskopierar alla viktiga data innan du fortsätter med installationen av beta-firmware.\n\n2. Användning sker på egen risk. \n Beta-firmwareuppdateringar kan innehålla buggar och ofärdiga eller instabila funktioner.\n Vi avråder från att installera beta-programvara på enheter som används dagligen.\n\n3. Support & feedback. \n Vi kan inte erbjuda support för beta-programvara. Även om supporten kan vara begränsad uppmuntrar vi användare att lämna feedback,\n rapportera buggar och dela med sig av sina erfarenheter av beta-firmwareuppdateringar.\n Dina synpunkter hjälper oss att förbättra stabiliteten och prestandan i framtida versioner.\n\nObservera att ärenden endast kan öppnas på GitHub med lämplig taggning som anger att det gäller ett beta-ärende samt med angivet beta-versionsnummer.\nDetta säkerställer att feedback och buggrapporter styrs till rätt kanaler för betatestning.\n\nGenom att fortsätta med installationen av beta-firmwareuppdateringar godkänner du att följa villkoren i denna ansvarsfriskrivning.\nVi uppskattar din förståelse och ditt samarbete med att hjälpa oss förbättra våra produkter och tjänster.", "disabling": "Fjärrkontrollen måste startas om efter att betauppdateringarna har inaktiverats!" } }, "status": { "DOWNLOAD": "Ladda ner", "DOWNLOADING": "Laddar ner", "DOWNLOADED": "Nedladdad", "START": "Starta", "PENDING": "Köad" }, "success": { "title": "Uppdatering lyckades", "description": "Fjärrkontrollen kommer att starta om om en sekund." }, "fail": { "title": "Uppdateringen kunde inte slutföras. Vänligen försök senare.", "description": "Ett fel inträffade under installationen av uppdateringen." }, "progress": { "title": "Uppdatering pågår", "step": "Steg {{current}} / {{total}}", "do_not_turn_off": "Stäng inte av fjärrkontrollen under installationen!" }, "reload": { "title": "Ditt system har uppdaterats", "description": "Din fjärrkontroll har uppdaterats till version {{version}}. Webkonfiguratorn måste laddas om. Klicka på knappen ”Ladda om” nedan eller ladda om via din webbläsare." } }, "language_text": { "popup_delete": { "title": "Ta bort språktexten", "question": "Är du säker på att du vill ta bort språktexten?" } }, "battery_status": { "value": { "FULL": "laddad", "CHARGING": "laddar", "NOT_CHARGING": "laddar inte", "DISCHARGING": "urladdar", "LOW_BATTERY": "lågt batteri", "undefined": "okänt" } }, "quick_tips": { "tip1": { "headline": "Integrationer", "body": "Enheter konfigureras ej automatiskt efter att en integration lagts till. Klicka på knappen för + på skärmen för integrationer, belägen ovanför listan över konfigurerade enheter och välj vilka av de tillgängliga enheterna du vill lägga till." }, "tip2": { "headline": "Översättningar", "body": "Webkonfiguratorn är för närvarande bara tillgänglig på danska, nederländska, franska, tyska och schweizertyska samt till ungerska och italienska. Olika översättningar är under utarbetande och kommer snart att finnas tillgängliga på SimpleLocalize." }, "tip3": { "headline": "Anpassade integrationer", "body": "Du kan använda knappen ”Lägg till ny” på skärmen ”Integrationer” för att ladda upp upp till 10 anpassade integrationer. Detta är för närvarande en förhandsvisningsfunktion, och anpassade integrationer ingår inte i säkerhetskopiorna." }, "tip4": { "headline": "Uppdatera en anpassad integration", "body": "Installerade anpassade integrationer kan nu uppdateras i uppladdningsdialogrutan genom att markera kryssrutan ”Uppdatera”. Befintliga entiteter kommer inte längre att tas bort från gränssnittssidorna. Kontakta integrationens utvecklare om en anpassad integration ännu inte kan uppdateras." }, "tip5": { "headline": "Säkerhetskopior", "body": "Säkerhetskopiorna innehåller endast konfigurationsinställningar. Observera att säkerhetskopiorna inte är krypterade och kan innehålla känslig information. Anpassade integrationer ingår inte i säkerhetskopiorna." }, "tip6": { "headline": "Nyligen tillagda funktioner", "body": "2.9.3 Uppdatering av anpassade integrationer | 2.9.0 Bläddring, sökning och uppspelning av media | 2.8.3 Val-entitet | 2.8.2 Röstkommandon för Android TV | 2.8.1 Inledande stöd för röstkommandon i Home Assistant" } }, "icons": { "title": "Ikoner", "default": "Standard", "custom": "Anpassad", "tv_channels": "TV-kanaler" }, "resource": { "tap_to": "Tryck för att ladda upp", "drag_image": "Dra en bild hit", "or": "eller", "browse": "Bläddra", "uploading": "Laddar upp...", "invalid_formats": "Vissa filer stöds inte. Var god och kontrollera dem.", "invalid_dimensions": "Ogiltiga bildmått. Ladda upp bilder med storleken {{width}}x{{height}}px.", "delete_items": { "title_one": "Ta bort objekt", "title_other": "Ta bort objekten", "question_one": "Är du säker på att du vill ta bort objektet?", "question_other": "Är du säker på att du vill ta bort objekten?" }, "upload": { "error_status": { "507": "Det finns inte tillräckligt med utrymme för att lagra resursen." } } }, "tv_channels": { "title": "TV-kanaler" }, "edit": { "entity": "Redigera entitet" }, "error": { "session_expired": "Sessionen har gått ut.", "unknown_error": "Något gick fel.", "chunk_load_failed": "En del av appen kunde inte laddas. Kontrollera anslutningen och ladda om sidan.", "not_available": "Inte tillgänglig", "NOT_FOUND": "Hittades inte.", "UNAUTHORIZED": "Obehörig.", "FORBIDDEN": "Förbjuden.", "BAD_REQUEST": "Ogiltigt anrop.", "BAD_RESPONSE": "Ogiltigt svar.", "SERVICE_UNAVAILABLE": "Tjänst otillgänglig.", "ERR_NETWORK": "Nätverksfel.", "ERR_BAD_REQUEST": "Ogiltigt anrop.", "ERR_BAD_RESPONSE": "Ogiltigt svar.", "ERR_UNAUTHORIZED": "Obehörig.", "ERR_NOT_FOUND": "Hittades inte.", "ERR_INTERNAL_SERVER_ERROR": "Internt serverproblem. Vänligen försök senare.", "ERR_SERVICE_UNAVAILABLE": "Tjänst otillgänglig.", "ERR_CANCELED": "Nätverksproblem. Kontrollera din anslutning och försök igen.", "VALIDATION_ERROR": "Ogiltiga data. Vänligen korrigera det.", "INVALID_FORMAT": "Formatet stöds inte. Vänligen använd ett stödt format och försök igen.", "TIMEOUT": "Timeout.", "HAS_TIMEOUT": "Det förekom en timeout.", "NOT_IMPLEMENTED": "Inte implementerad.", "ALREADY_EXISTS": "Existerar redan." }, "api_errors": { "error_status": { "400": "Ogiltig anrop. Kontrollera dina uppgifter.", "401": "Inte autentiserad.", "403": "Saknar åtkomsträttigheter.", "404": "Resursen hittades inte.", "408": "Det förekom en timeout.", "409": "Konflikt, operationen är för närvarande inte tillåten.", "413": "Anropet är för stort och stöds inte.", "415": "Ostöd mediatyp.", "422": "Data finns redan.", "429": "För många anrop, vänligen försök senare.", "500": "Internt serverfel.", "503": "Tjänsten är för närvarande inte tillgänglig, vänligen försök senare.", "507": "Inte tillräckligt med diskutrymme tillgängligt." }, "generic_error": "Ett okänt fel inträffade: " }, "settings": { "general": { "remote_name": { "label": "Fjärrkontrollnamn" }, "about": { "label": "Om", "description": "Information om din enhet", "licenses": { "label": "Licensinformation", "title": "Licensinformation", "error": "Licensinformationen kunde inte laddas." } }, "software_update": { "label": "Programuppdatering", "status": { "up_to_date": "Du använder senaste versionen.", "available_software": "Ny programvara är tillgänglig." } }, "backup": { "label": "Säkerhetskopia", "description": "Ladda ner och återställ säkerhetskopior av din konfiguration." }, "ir_dataset": { "label": "IR-dataset", "description": "Ladda ner dina anpassade IR-datasets." }, "download": { "description": "Klicka på nedladdningsknappen för att ladda ner en säkerhetskopia av din nuvarande konfiguration. Anpassade integrationer säkerhetskopieras inte." }, "restore": { "label": "Återställ", "description": "Välj en säkerhetskopia som ska återställas. Endast filer med filändelsen .backup stöds.", "dialog": { "title": "Återställ säkerhetskopia", "question": "Är du helt säker på att du vill återställa från en säkerhetskopia? All existerande konfiguration kommer att raderas." }, "message": { "restoring_backup": "Återställer säkerhetskopia" }, "error_status": { "400": "Filen med säkerhetskopian är ogiltigt eller skadad. Kontrollera loggar för mer information.", "403": "Förbjuden, endast ett administratorkonto kan återställa en säkerhetskopia.", "409": "En säkerhetskopierings- eller återställningsprocess körs redan.", "500": "Internt serverfel, filen med säkerhetskopian kunde inte behandlas. Kontrollera loggar för mer information.", "507": "Inte tillräckligt med diskutrymme tillgängligt." } }, "reboot": { "dialog": { "title": "Starta om enheten", "question": "Var god starta om enheten för att ladda den återställda konfigurationen!" } } }, "display": { "auto_brightness": "Automatisk ljusstyrka", "auto_brightness_description": "Justera skärmens ljusstyrka automatiskt baserat på omgivande ljusförhållanden.", "display_brightness": "Skärmens ljusstyrka", "button_backlight": "Knappbakgrundsbelysning", "button_backlight_color": { "label": "Knappbakgrundsbelysningsfärg", "dialog": { "title": "Återställ färg", "question": "Återställ knapparnas bakgrundsbelysning till vitt?" } }, "button_backlight_description": "När påslaget så kommer knappbelysningen automatiskt att gå på i ett mörkt rum.", "button_brightness": "Ljusstyrka på knappbakgrundsbelysning" }, "sound_haptic": { "sound_effects": "Ljudeffekter", "sound_effects_description": "Aktivera ljudeffekter", "sound_effects_volume": "Ljudeffektsvolym", "haptic_feedback": "Haptisk feedback", "haptic_feedback_description": "Aktivera haptisk feedback" }, "voice_control": { "voice_control": "Röststyrning", "voice_control_description": "Du kan fortfarande använda röstdiktering med integrationer om du inaktiverar röststyrning.", "microphone": "Mikrofon", "microphone_description": "Om du stänger av mikrofonen stängs även röstassistenten av.", "voice_assistant": { "title": "Röstassistent", "select": "Välj röstassistent", "description": { "base": "Välj en röstassistent som ska hantera röstkommandona på fjärrkontrollen.", "no_items": "Inga röstassistenter tillgängliga" }, "support_link": "Användning av röstassistenter", "profile": { "title": "Röstassistentprofil", "select": "Välj röstassistentprofil" } } }, "wifi_bluetooth": { "bluetooth": { "current_version": "Nuvarande version", "advertisement_name": "Aviseringsnamn", "peripheral_connections": { "label": "Tillbehörsanslutningar", "description": "Antal samtidiga Bluetooth-anslutningar." }, "hci_logs": { "label": "Aktivera HCI-loggar", "description": "Host Controller Interface-loggning." } }, "wifi": "WiFi", "wifi_scanning": { "label": "Aktiv WiFi-skanning", "description": "Sök aktivt efter närliggande Wi-Fi-nätverk med det angivna intervallet." }, "wifi_band": { "label": "WiFi-band", "option": { "auto": "Auto" } } }, "admin_password": { "description": "Administratörslösenordet används för att växla från begränsade profiler.", "pass_not_match": "Lösenorden stämmer inte överens." }, "development": { "logs": { "label": "Loggar", "description": "Ladda ner loggar för integrationer och systemet.", "services": { "label": "Tjänster", "description": "Välj en tjänst för att ladda ner loggar för." }, "priority": { "label": "Prioritet", "description": "Välj loggprioritetsnivån. Debug ger dig allt, medan crit visar kritiska fel." }, "boot_id": { "label": "Boot-id", "description": "Lämna tomt om du inte vet vad det här är." }, "date_range": { "label": "Datumintervall", "description": "Välj ett datumintervall för att filtrera loggposter." }, "log_entries": { "label": "Antal loggposter", "description": "Begränsa antalet loggposter." }, "search_string": { "label": "Söksträng", "description": "Skriv in valfri sträng för att söka i loggarna." } }, "preview_features": { "label": "Förhandstillgång av funktioner", "description": "Aktivera förhandsvisningsfunktioner som för närvarande testas eller som ännu inte är färdigutvecklade." }, "restart_remote": { "label": "Starta om fjärrkontrollen", "description": "Fjärrkontrollen måste startas om efter att ha ändrat en förhandsfunktion." } }, "localization": { "language": "Språk", "country": "Land", "timezone": "Tidszon", "time_format": "24-timmarsformat", "unit_system": "Enhetssystem" }, "logs": { "name": "Loggar" }, "power_saving": { "wake_on_wlan": { "label": "Håll WiFi anslutet i viloläge", "description": "Håller WiFi alltid anslutet, även när enheten är i viloläge. Möjliggör snabbare återanslutning efter uppvaknande. Observera att användandet av denna funktion lite minskar batteriets livslängd." }, "wakeup_sensitivity": { "label": "Uppvakningskänslighet", "description": "Mängden rörelse som krävs för att väcka fjärrkontrollen.", "level": { "off": "av", "low": "låg", "medium": "medel", "high": "hög" } }, "display_timeout": { "label": "Skärm-timeout", "description": "Tid efter att skärmen stängs av." }, "sleep_timeout": { "label": "Viloläge efter", "description": "Tid efter att fjärrkontrollen går in i energisparläge." } }, "factory_reset": { "description": "Återställning raderar alla inställningar, konfiguration och information som sparats på fjärrkontrollen. Data kan inte återställas. Fortsätt?", "button": "Radera allt", "config": { "title": "Punkt utan återvändo", "description": "Om du bekräftar fabriksåterställningen kommer all konfiguration att raderas. Det är ej möjligt att återställa något efter detta." } }, "application_credentials": { "description": "OAuth används för att ge Remote säker delegerad åtkomst till information på andra webbplatser utan att dina personliga inloggningsuppgifter avslöjas." } }, "ent_list": { "paging": { "showing": "Visar {{items}} av {{total}}", "items_total": "{{items}} av {{total}}", "items_per_page": "Objekt per sida:" } }, "command": { "delay": "Fördröjning", "remove": "Ta bort", "assign": { "title": "Tilldela kommando", "showing_all_commands": "Visar alla kommandon", "select_an_entity": "Välj en entitet för att se dess kommandon." } }, "remote_status": { "extend_timeout": { "title": "Din fjärrkontroll går in i viloläge", "question": "Fjärrkontrollen går in i viloläge om {{seconds}} sekunder. Om du vill fortsätta använda webbkonfiguratorn kan du förlänga tidsgränsen genom att klicka på ”Förläng”." } }, "sleep_timeout": { "title": "Vilolägetimeout", "info_prevent": "Du kan förhindra att fjärrkontrollen går i viloläge genom att klicka på Förhindra viloläge eller ta bort timeouten genom att klicka på ta bort-ikonen.", "info_charging": "Fjärrkontrollen är ansluten till en strömkälla och går inte in i viloläge.", "prevent_sleep_for": { "label": "Förhindra viloläge i", "unit": "min", "action": "Förhindra viloläge i {{minutes}} minuter" }, "going_to_sleep": "Går i viloläge om", "dialog": { "delete_inhibitor": { "title": "Ta bort standby-spärren", "question": "Är du säker på att du vill ta bort standby-spärren?" } } }, "application_credentials": { "add": { "title": "Lägg till inloggningsuppgifter för applikationen", "description": "OAuth används för att ge Remote säker delegerad åtkomst till information på andra webbplatser utan att dina personliga inloggningsuppgifter avslöjas.", "learn_more": "Klicka här för att läsa mer.", "integration": "Integration", "name": "Namn", "client_id": { "label": "OAuth-klient-ID", "description": "OAuth-applikationens publika identifierare" }, "client_secret": { "label": "OAuth-klientnyckel", "description": "Secret för OAuth-applikationen" } }, "list": { "name": "Namn", "integration": "Integration", "client_id": "OAuth-klient-ID" }, "dialog": { "delete": { "title": "Ta bort inloggningsuppgifter för applikationen", "question": "Är du säker på att du vill ta bort applikationsuppgifterna?" } } }, "no_results": { "title": "Inga resultat hittades", "instruction": "Prova något annat" }, "media_browse": { "error_status": { "400": "Det gick inte att bläddra bland medierna.", "409": "Det gick inte att bläddra bland medierna.", "503": "Det går inte att bläddra bland mediefiler." } }, "media_class": { "album": "Album", "app": "App", "artist": "Artist", "channel": "Kanal", "composer": "Kompositör", "directory": "Katalog", "episode": "Avsnitt", "game": "Spel", "genre": "Genre", "image": "Bild", "movie": "Film", "music": "Musik", "playlist": "Spellista", "podcast": "Podcast", "radio": "Radio", "season": "Säsong", "track": "Spår", "tv_show": "TV-program", "video": "Video" } } }