{ "translation": { "ui": { "menu": "Meny", "more_information": "Mer informasjon", "dismiss": "Lukk", "delete": "Slett", "remove": "Fjern", "cancel": "Avbryt", "enter": "Trykk Enter", "ok": "Ok", "accept": "Godta", "toggle": "Veksle", "press": "Trykk", "save": "Lagre", "next": "Neste", "edit": "Rediger", "add": "Legg til", "add_all": "Legg til alle", "skip": "Hopp over", "new": "Ny", "add_new": "Legg til ny", "paste": "Lim inn", "merge": "Slå sammen", "copy": "Kopier", "search": "Søk", "select": "Velg", "select_all": "Velg alle", "clear_all": "Fjern alle", "reset_all": "Nullstill alle", "expand": "Utvid", "contract": "Kontraher", "reset": "Nullstill", "clear": "Tøm", "disable": "Deaktiver", "move": "Flytt", "default": "Standard", "reset_to_defaults": "Gjenopprett standard", "filters": "Filtre", "required_field": "Vennligst fyll ut dette.", "loading_more": "Laster flere", "background_images": "Bakgrunnsbilder", "restore": "Gjenopprett", "reboot": "Omstart", "browse": "Bla gjennom", "download": "Last ned", "none": "ingen", "not_set": "ikke satt", "read_more": "Les mer", "confirm": "Bekreft", "confirm_and_reboot": "Bekreft og start på nytt", "close": "Lukk", "install": "Installer", "back": "Tilbake", "back_to_edit": "Tilbake til redigering", "done": "Ferdig", "label": "Etikett", "start_setup": "Start oppsett", "modified": "endret", "custom": "tilpasset", "select_file_to_upload": "Velg fil for opplasting", "repeat": "Gjenta", "password": "Passord", "new_password": "Nytt passord", "repeat_new_password": "Gjenta nytt passord", "update": "Oppdater", "factory_reset": "Fabrikkinnstillinger", "identify": "Identifiser", "create": "Opprett", "version": "Versjon", "n_a": "Ikke relevant", "customise": "Tilpass", "try_again": "Prøv igjen", "send": "Send", "upload": "Last opp", "all": "Alle", "enable": "Aktiver", "connect": "Koble til", "disconnect": "Koble fra", "uploading": "Laster opp", "scroll_for_more": "Bla for mer", "select_color": "Velg farge", "saving_settings": "Lagrer innstillinger", "nothing_was_found": "Ingenting ble funnet.", "extend": "Utvid", "test": "Test", "reload": "Oppdater", "logout": "Logg ut", "disabled": "Funksjonshemmet", "enabled": "Aktivert", "feature": "Funksjon", "volume": "Volum" }, "form": { "name": "Navn", "label": "Etikett", "button": "Knapp", "description": "Beskrivelse", "manufacturer": "Produsent", "option": "Alternativ", "entity_state": "{{entity}} er {{state}}", "provided_by": "Tilbydd av", "password": "Passord", "repeat_password": "Gjenta passord", "no_options_found": "Ingen alternativer funnet.", "successful": "Vellykket", "optional": "Valgfritt" }, "tab": { "settings": "Innstillinger", "sequences": "Sekvenser", "user_interface": "Brukergrensesnitt", "button_mapping": "Knappetilordning" }, "page": { "customise_remote": "Tilpass fjernkontrollen", "entities": "Entiteter", "integrations": "Integrasjoner", "activities_macros": "Aktiviteter & Makroer", "settings": "Innstillinger", "general": "Generelt", "display": "Visning", "user_interface": "Brukergrensesnitt", "sound_haptic": "Lyd & haptisk", "voice_control": "Talegjenkjenning", "power_saving": "Strømsparing", "wifi_bluetooth": "Wifi & bluetooth", "localization": "Lokalisering", "admin_password": "Admin passord", "application_credentials": "Påloggingsopplysninger for applikasjonen", "development": "Utvikling", "factory_reset": "Fabrikkinnstillinger" }, "notification": { "saving_changes": "Lagrer endringer", "changes_saved": "Endringer lagret", "restarting": { "title": "Starter på nytt" }, "reconnecting": { "title": "Kobler til igjen", "info1": "Tilkobling mistet. Forsøker å koble til fjernkontrollen igjen.", "info2": "Vennligst sjekk at fjernkontrollen ikke sover." }, "cancelling": "Avbryter" }, "logout": { "title": "Logg ut", "question": "Er du sikker på at du vil logge ut av Web Configurator?" }, "reboot": { "title": "Omstart", "description": "Start fjernkontrollen på nytt for at endringene skal tre i kraft." }, "filter_dropdown": { "integrations": "Integrasjoner", "entity_types": "Entitetstyper" }, "entity": { "title": "Enhet", "entities": "Entiteter", "entity_type": { "button": "Knapp", "switch": "Bryter", "climate": "Klima", "cover": "Deksel", "light": "Lys", "media_player": "Mediespiller", "sensor": "Sensor", "activity": "Aktivitet", "macro": "Makro", "remote": "Fjernkontroll", "select": "Velg" }, "state": { "off": "av", "on": "på", "available": "tilgjengelig", "unavailable": "utilgjengelig", "heat": "oppvarming", "cool": "avkjøling", "heat_cool": "oppvarming/avkjøling", "fan": "vifte", "auto": "Auto", "opening": "åpnes", "open": "åpen", "closing": "lukker", "closed": "lukket", "playing": "spiller", "paused": "pausert", "standby": "Standby", "buffering": "bufrer", "running": "kjører", "completed": "fullført", "unknown": "ukjent", "error": "Noe gikk galt. Vennligst prøv igjen.", "normal": "normalt", "charging": "lading", "not_charging": "lader ikke", "detected": "oppdaget", "clear": "tydelig", "cold": "kald", "wet": "våt", "dry": "tørr", "connected": "tilkoblet", "disconnected": "frakoblet", "opened": "åpnet", "hot": "varm", "light_detected": "lys oppdaget", "no_light": "ingen belysning", "unlocked": "ulåst", "locked": "låst", "moving": "flytting", "not_moving": "står stille", "plugged_in": "koblet til strøm", "unplugged": "uten strøm", "home": "hjem", "not_home": "ikke hjemme", "problem": "problem", "ok": "ok", "unsafe": "usikker", "safe": "trygg", "tampering_detected": "Det er oppdaget uautorisert endring", "update_detected": "Oppdatering oppdaget", "up_to_date": "oppdatert", "not_running": "ikke i drift" }, "device_class": { "battery": "Batteri", "current": "Nåværende", "energy": "Energi", "humidity": "Luftfuktighet", "power": "Effekt", "temperature": "Temperatur", "voltage": "Spenning" }, "label": { "state": "Status", "value": "Verdi", "current_option": "Gjeldende alternativ" }, "features": { "volume": "Volum", "seek": "Søk", "dim": "Lysstyrke", "position": "Stillingen", "no_features_found": "Ingen funksjoner funnet." }, "command": { "press": "Presse", "play_pause": "Spill av/Pause", "open": "Åpne", "close": "Lukk", "toggle": "Strømknapp", "on_off": "Strømknapp", "on": "Den", "off": "Av", "select_next": "Velg «Neste»" }, "non_existent": "Enhet som ikke eksisterer", "add_to_page": "Legg til på siden", "add_first": "Legg til din første entitet", "add_first_btn_below": "Legg til din første enhet ved å klikke på knappen nedenfor.", "no_entity": "Du har ikke noen entiteter ennå.", "no_bt": "Du har ikke noen Bluetooth-enheter ennå.", "no_ir": "Du har ingen infrarøde enheter ennå.", "no_external": "Du har ikke noen eksterne fjernkontroller ennå.", "no_entities_found": "Ingen enheter funnet.", "included_entities": { "title": "Inkluderte entiteter" }, "configured_entities": { "title": "Konfigurerte entiteter" }, "delete_entity": { "title": "Slett entitet", "question": "Er du sikker på at du vil slette entiteten?" }, "delete_entities": { "title": "Slett entiteter", "question": "Er du sikker på at du vil slette entitetene?" }, "remove_entity": { "title": "Fjern entitet", "question": "Er du sikker på at du vil fjerne entiteten?" }, "remove_entities": { "title": "Fjern entiteter", "question": "Er du sikker på at du vil fjerne entitetene?" }, "no_other_settings": "Denne entiteten har ingen andre innstillinger.", "missing_entity": { "title_one": "Manglende enhet", "title_other": "Manglende enheter", "question_page_one": "'**{{ entities }}**' må legges til i aktiviteten før den kopierte siden kan limes inn. Vil du legge til enheten i denne aktiviteten?", "question_page_other": "'**{{ entities }}**' må legges til i aktiviteten før den kopierte siden kan limes inn. Vil du legge til enhetene i denne aktiviteten?", "question_widget_one": "'**{{ entities }}**' må legges til i aktiviteten før den kopierte widgeten kan limes inn. Vil du legge til enheten i denne aktiviteten?", "question_widget_other": "'**{{ entities }}**' må legges til i aktiviteten før den kopierte widgeten kan limes inn. Vil du legge til enhetene i denne aktiviteten?", "add_one": "Legg til enhet", "add_other": "Legg til enheter" }, "assign": { "title": "Tilordne enhet" } }, "integration": { "integrations": "Integrasjoner", "status": { "UNKNOWN": "Ukjent", "IDLE": "Inaktiv", "CONNECTING": "Kobler til", "CONNECTED": "Tilkoblet", "DISCONNECTED": "Frakoblet", "RECONNECTING": "Kobler til igjen", "ACTIVE": "Aktiv", "ERROR": "Noe gikk galt. Vennligst prøv igjen.", "NOT_CONFIGURED": "Ikke konfigurert", "SERVICE_UNAVAILABLE": "Tjeneste utilgjengelig" }, "no_other_settings": "Denne integrasjonen har ingen andre innstillinger.", "manage": { "title": "Administrer integrasjoner" }, "install_custom": { "trigger": "Installer tilpasset", "popup": { "title": "Installer en tilpasset integrasjon", "upload": { "label": "Velg en fil for opplasting", "description": "Maksimum filstørrelse: 100MB" }, "update_installed": "Oppdater installert integrasjon" }, "error_status": { "400": "Ugyldig arkiv, manglende data i arkivet eller inkluderte metadata kan ikke leses.", "403": "Forbudt, bare en administrator kan installere tilpassede integrasjoner.", "404": "Det ble ikke funnet noen tilpasset integrasjon for oppdatering. Det er ingen installert tilpasset integrasjon med samme identifikator.", "409": "Tilpasset integrasjon er ikke kompatibel med gjeldende firmware eller maksimum antall tilpassede integrasjonsinstallasjoner er nådd.", "413": "Integrasjonsarkivet er for stort.", "422": "Integrasjonen er allerede installert, eller den unike driver-ID-en har blitt brukt av en annen integrasjon.", "503": "En installasjon er allerede i gang eller en kritisk feil oppstod ved en tidligere installasjon og enheten må startes på nytt.", "507": "Det er ikke nok lagringsplass til å laste opp og behandle installasjonsarkivet." } }, "add": { "title": "Legg til ny integrasjon", "setting_up": "Setter opp ...", "already_configured": { "info": "Integrasjonen er allerede konfigurert.", "options": { "add_entities": { "title": "Legg til tilgjengelige enheter", "description": "Legg enheter til fjernkontrollen som gjøres tilgjengelige av integrasjonen." }, "start_setup": { "title": "Start integrasjonsoppsett", "description": "Endre konfigurasjon, legg til eller fjern enheter via integrasjonsinnstillingene." } } }, "add_elements": { "title": "Velg enheter" }, "success": { "title": "Alt er klart!", "description": "Integrasjonen har blitt lagt til med suksess." }, "fail": { "title": "Ups!", "description": "Noe gikk galt under oppsettet av integrasjonen." }, "label": { "state": "Status", "connection_test": "Tilkoblingstest", "version": "Versjon", "developer": "Utvikler", "developer_website": "Utviklerens nettsted" }, "connect_external": { "title": "Koble til ekstern integrasjon", "driver_url": "URL for driver", "access_token": "Tilgangstoken", "test_connection": { "title": "Test tilkobling" }, "failed": "Tilkoblingen mislyktes. Prøv igjen.", "instruction": "Kontroller {{name}} enheter med Unfolded Circle-fjernkontroller." } }, "delete": { "title": "Slett integrasjon", "question": "Er du sikker på at du vil slette integrasjonen?" }, "label": { "state": "Status", "version": "Versjon", "developer": "Utvikler", "developer_website": "Utviklerens nettsted" }, "driver": { "state_active": "aktiv", "state_inactive": "inaktiv" }, "driver_type": { "local": "lokal", "external": "ekstern", "custom": "tilpasset" }, "driver_connection": { "title": "Driver forbindelsesinnstillinger", "token": "Token", "token_not_set": "Token er ikke satt.", "token_required": "Token mangler. Vennligst oppgi det." }, "start_integration": "Start integrasjonsoppsett igjen for å endre konfigurasjonen.", "instruction": "Styr {{name}} enheter med Unfolded Circle Remote s.", "no_integrations": "Du har ingen integrasjoner ennå.", "new_integration": { "developer": "Driver utviklet av {{dev}}", "unknown_developer": "Ukjent utvikler", "advanced_mode": { "title": "Avansert modus", "description": "Aktiver avanserte konfigurasjonsalternativer under oppsettet. Bare bruk det når du vet hva du gjør." } } }, "dock": { "dock": "Dokking", "docks": "Dokkinger", "status": { "IDLE": "Inaktiv", "CONNECTING": "Kobler til", "CONNECTED": "Tilkoblet", "RECONNECTING": "Kobler til igjen", "AUTHENTICATED": "Godkjent", "DISCONNECTED": "Frakoblet", "CLOSING": "Lukker", "ERROR": "Noe gikk galt. Vennligst prøv igjen.", "ACTIVE": "Aktiv", "UNKNOWN": "ukjent" }, "label": { "state": "Status", "service_name": "Tjenestenavn", "led_brightness": "Led lyststyrke", "microphone": "Mikrofon" }, "form": { "custom_ip_or_url": "Egendefinert URL" }, "change_password": { "trigger": "Endre passord", "title": "Endre passord", "pass_not_match": "Passordene er ikke like", "change_dock_token": "Endre også passordet som er lagret i Dock", "connection_required_hint": "«Lagre» krever tilkobling til docken når du oppdaterer dock-passordet" }, "wifi_settings": { "trigger": "Wifi-innstillinger", "title": "Endre WiFi-innstillinger", "disabled_hint": "Lagring deaktivert – docken må være tilkoblet" }, "port": { "title": "Havn", "mode": { "UNKNOWN": "Ukjent", "NONE": "Ingen", "AUTO": "Auto", "MANUAL": "Manuell", "INFRARED": "Infrarød", "IR_BLASTER": "IR-sender", "IR_EMITTER_MONO_PLUG": "IR-sender, mono-kontakt", "IR_EMITTER_STEREO_PLUG": "IR-sender med stereoplugg", "TRIGGER_5V": "Utløser 5 V", "ERROR": "Feil" }, "labels": { "peripheral": "Periferienhet", "baud_rate": "Baudhastighet", "data_bits": "Databiter", "stop_bits": "Stop Biter", "parity": { "title": "Paritet", "none": "ingen", "even": "partall", "odd": "oddetall" } } }, "edit_port": { "mode": "Modus", "warning": "Ikke plugg inn periferiutstyr mens dokken er slått på. Les mer." }, "delete": { "title": "Slett dock", "question": "Er du sikker på at du vil slette dokken?" }, "factory_reset": { "title": "Punktet uten vei tilbake", "description": "Bekreftelse av tilbakestilling til fabrikkinnstillinger vil slette all konfigurasjon og data. Det vil ikke være mulig å gjenopprette noe." }, "add": { "title": "Legg til ny dokk", "start": { "instruction1": "Klikk på oppdag for å søke etter dokker på nettverket ditt eller via Bluetooth.", "instruction2": "Hvis du vil sette opp en ny dokk trådløst, sørg for at den er i nærheten av fjernkontrollen.", "bluetooth": { "warning": "Bluetooth er deaktivert. Oppdagelse begrenset til nettverk." }, "manual_setup": "Manuell oppsett", "discover": "Oppdag" }, "discover": { "discovering": "Oppdager dokker", "discovered_dock_one": "{{count}} dokk oppdaget", "discovered_dock_other": "{{count}} dokker oppdaget", "no_dock_discovered": { "title": "Ingen dokk funnet", "help": "Prøv følgende feilsøkingstrinn:\n\n- Start docken på nytt ved å koble fra og koble til USB-C-kabelen på nytt.\n- Hvis du bruker Bluetooth-oppsett, flytt fjernkontrollen nærmere docken eller start docken på nytt hvis flere oppsettforsøk mislykkes.\n- Hvis du bruker Ethernet, må du sørge for at **mDNS** ikke er deaktivert i ruteren, brannmuren og/eller tilgangspunktet.", "support_articles": { "title": "Relaterte støtteartikler", "article_1": "Konfigurering av Dock 3 Bluetooth LE", "article_2": "Legg til en ny Dock i Web Configurator", "article_3": "Legg til en Dock manuelt i Web Configurator" } }, "last_seen": "Sist sett {{sec}} sekunder siden", "bt_pre_warn": "Sørg for at dokken er i nærheten av fjernkontrollen og at indikatorlyset blinker gult." }, "add_discovered": { "instruction": "Sørg for at dokken er tilgjengelig og kan nås i nettverket." }, "add_manually": { "title": "Manuell oppsett", "instruction": "Sørg for at dokken er tilgjengelig og kan nås i nettverket. Dokker kan ikke settes opp via Bluetooth hvis manuell oppsett brukes." }, "form": { "password_description": "Valgfritt. Angi et passord for å få tilgang til dokken. Du vil trenge dette passordet hvis du vil kontrollere dokken fra andre enheter.", "ip_address": "Dokk URL", "ip_address_description": "Oppgi Dokk API URL eller en IP-adresse / vertsnavn med portnummer og bane. Eksempel for Dokk Two: `ws://$IP:946`, Dokk 3: `ws://$IP/ws`.", "setup_wifi": "Konfigurere WiFi", "wifi_ssid": "WiFi nettverk SSID", "wifi_password": "WiFi nettverk passord" }, "error": { "title": "Ups!", "description": "Noe gikk galt under oppsettet av dokken." }, "success": { "title": "Alt er klart!", "description1": "Dokken er lagt til.", "description2": "{{name}} er klar til å sende IR-koder." }, "setup_process": { "configuring": "Setter opp", "press_control_button": "Vennligst trykk på dockens kontrolknapp når forespurt på dokkens skjerm", "error": { "NONE": "Ingen", "NOT_FOUND": "Ikke funnet", "CONNECTION_REFUSED": "Tilkobling nektet", "CONNECTION_ERROR": "Kan ikke koble til. Prøv igjen.", "AUTHORIZATION_ERROR": "Adgang avvist. Vennligst sjekk dine legitimasjoner.", "TIMEOUT": "Tidsavbrudd", "OTHER": "Et ukjent problem oppsto. Vennligst prøv igjen." } } }, "update": { "ok": "Programvaren din er oppdatert.", "update": "Ny firmwareversjon tilgjengelig", "disabled": "Sjekk for online oppdatering deaktivert.", "check": "Sjekk etter oppdatering", "min_battery_percent_required": "Batteriet er for lavt. Lad enheten, og prøv igjen.", "firmware_version": "Firmware-versjon", "new_version": "Ny versjon", "release_notes": "Versjonshistorikk", "error_on_check": "Firmware sjekk mislyktes. Vennligst prøv igjen.", "errors": { "prefix": "Kunne ikke starte dokking-firmwareoppdatering." }, "error_status": { "400": "Oppdatering er ikke tilgjengelig ennå.", "404": "Ressurs ikke funnet", "409": "En dock firmwareoppdatering er allerede i gang.", "503": "Dokken er ikke koblet til, fjernkontrollen har ikke nok batteri til å starte oppdateringen (minst 20 % lading nødvendig), eller oppdateringstjenesten er utilgjengelig. Vennligst prøv igjen senere." }, "in_progress": "Oppdatering pågår", "success": { "title": "Oppdatering vellykket", "description": "Dokken har blitt oppdatert." }, "error": { "title": "Oppdateringen kunne ikke fullføres. Vennligst prøv igjen senere.", "description": "En feil oppsto under installering av oppdateringen." }, "do_not_turn_off": "Ikke slå av dokken under installasjonsprosessen!" }, "no_docks": "Du har ikke noen dokker ennå." }, "widget": { "add_widget": "Legg til widget", "edit_widget": "Rediger widget", "type": { "icon": { "title": "Ikonknapp", "description": "Enkel knapp som utfører en tilknyttet kommando." }, "text": { "title": "Tekstknapp", "description": "Enkel knapp som utfører en tilknyttet kommando.", "default_text": "TEKST" }, "sensor": { "title": "Sensor", "description": "Viser verdiene fra en sensor." }, "select": { "title": "Velg", "description": "Viser det gjeldende valget i en nedtrekksmeny." }, "media": { "title": "Mediawidget", "description": "Viser mediakunstverk, tittel og kilde samt fremdrift.", "component": { "media_title": "Mediatittel", "source": "Kilde" }, "no_space": "Ikke nok plass til denne widgeten på siden." }, "slider": { "title": "Sklie", "description": "Kontrollér lysstyrke, volum eller andre støttede verdier." }, "jump_to_page": { "title": "Hopp til side", "description": "Knapp som hopper til den angitte siden." } }, "popup": { "icon": "Ikon", "width": "Bredde", "height": "Høyde", "command": { "color": "Farge" }, "sensor": { "label": "Sensorobjekt", "show_label": "Vis etikett", "show_unit": "Vis enhet" }, "select": { "label": "Velg enhet", "show_entity_name": "Vis enhetsnavn" }, "error": { "invalid_size": "Knappe størrelsen er ikke gyldig. Vennligst velg en gyldig størrelse og prøv igjen." }, "convert_to_icon": "Konverter til ikon", "convert_to_text": "Konverter til tekst", "delete_widget": { "title_one": "Slett widget", "title_other": "Slett widgets", "question_one": "Er du sikker på at du vil slette widgeten?", "question_other": "Er du sikker på at du vil slette widgeten?" } }, "error": { "no_position": "Ingen egnet posisjon funnet for den nye widgeten." } }, "group": { "delete": { "title": "Slett gruppe", "question": "Er du sikker på at du vil slette gruppen?" }, "add": { "add_new_group": "Legg til ny gruppe", "new_group": "Ny gruppe", "add_to": "Legg til", "add_to_description": "Legg til gruppen til siden etter at den er opprettet.", "select_entities": "Velg enheter å legge til i gruppen", "confirm_empty": { "title": "Gruppen har ingen enheter", "question": "Er du sikker på at du vil lage en tom gruppe?" } }, "edit": { "edit_group": "Rediger gruppe", "drag_instructions": "Dra ganske enkelt enheten ut av listen for å fjerne den eller velg flere for sletting.", "add_entities": "Legg til enheter", "empty": "Gruppen er tom." } }, "user_interface": { "grid": "Rutenett", "edit_pages": "Rediger sider", "pages": { "default_name": "Uten navn", "options": { "rename": "Gi nytt navn", "copy": "Kopier", "reset": "Nullstill", "delete": "Slett" }, "reset_page": { "title": "Tilbakestill side", "question": "Er du sikker på at du vil tilbakestille siden {{name}}?" }, "reset_ui": { "title": "Tilbakestill brukergrensesnitt", "question": "Er du sikker på at du vil tilbakestille brukergrensesnittet?" }, "non_existent_entities": "Ikke tilgjengelig på grunn av ikke-eksisterende enheter" }, "no_pages": { "title": "Legg til din første side", "description": "Lag sider for å organisere brukergrensesnittet slik du vil." } }, "entities": { "add_new": "Legg til ny" }, "integrations": { "add_new_dock": "Legg til ny dokk" }, "activity": { "activity": "Aktivitet", "activities": "Aktiviteter", "add_first": "Legg til din første aktivitet", "no_activities": "Du har ikke noen aktiviteter ennå. Legg til din første aktivitet ved å klikke på knappen nedenfor.", "button_mapping": { "instruction": "Tilpass aktivitets sidene dine ved å legge til widgets på skjermen eller redigere knapp oppsettet." }, "add": { "add_new_activity": "Legg til ny aktivitet", "new_activity": "Ny aktivitet", "select_entities": "Velg enheter som skal legges til aktiviteten", "prevent_sleep": { "label": "Forhindrer søvn", "description": "Mens aktiviteten er på, forhindre at fjernkontrollen går i dvale. Merk: batteriets levetid vil bli redusert." }, "button_mapping": { "title": "Velg enheter til knappetilordning", "description": "Du kan justere knappetilordningen og tilpasse brukergrensesnittet når som helst ved å redigere aktiviteten." }, "volume_control": { "label": "Volumkontroll", "description": "Velg enheten du vil bruke for volumkontroll." }, "navigation": { "label": "Navigasjon", "description": "Velg enhet for hovednavigasjon." } }, "clone": { "clone_activity": "Klon aktivitet" }, "edit": { "activity_state": "Status: {{state}}", "state": { "on": "på", "off": "av", "running": "kjører", "error": "feil" }, "prevent_sleep": { "label": "Forhindrer søvn", "description": "Mens aktiviteten er på, forhindre at fjernkontrollen går i dvale. Merk: batteriets levetid vil bli redusert." }, "ready_check": { "label": "Klarhetssjekk", "description": "Kontroller tilstanden til enhetene som inngår i sekvensene før du slår en aktivitet på eller av. Hvis du deaktiverer denne kontrollen, kan det føre til feilmeldinger dersom enhetene ikke er tilgjengelige." }, "activity_group": { "label": "Aktivitetsgruppe" }, "editing_info": "Redigering av kjørende aktiviteter er ikke anbefalt.", "entities_no_exist_info": "Aktiviteten inneholder enheter som ikke lenger eksisterer.", "add_entities": "Legg til enheter", "empty": "Aktiviteten er tom." }, "delete": { "title": "Slett aktivitet", "question": "Er du sikker på at du vil slette aktiviteten?" }, "user_interface": { "intro": "Tilpass aktivitets sidene dine ved å legge til widgets på skjermen eller redigere knapp oppsettet." }, "voice_assistant": { "override": "En global stemmeassistent er konfigurert. Her kan du velge en annen stemmeassistent for denne aktiviteten.", "select": "Det er ikke konfigurert noen global stemmeassistent. Du kan velge en stemmeassistent for denne aktiviteten her." } }, "macro": { "macro": "Makro", "macros": "Makroer", "add_first": "Legg til din første makro", "no_macros": "Du har ikke noen makroer ennå. Legg til din første makro ved å klikke på knappen nedenfor.", "tab": { "settings": "Innstillinger", "sequence": "Sekvens" }, "add": { "add_new_macro": "Legg til ny makro", "new_macro": "Ny makro", "select_entities": "Velg enheter å legge til makroen" }, "edit": { "empty": "Makroen er tom." }, "clone": { "clone_macro": "Klon makro" }, "delete": { "title": "Slett makro", "question": "Er du sikker på at du vil slette makroen?" } }, "activity_group": { "activity_group": "Aktivitetsgruppe", "activity_groups": "Aktivitetsgrupper", "add_first": "Legg til din første aktivitetsgruppe", "no_activity_groups": "Du har ikke noen aktivitetsgrupper ennå. Legg til din første aktivitetsgruppe ved å klikke på knappen nedenfor.", "add": { "add_new_activity_group": "Legg til ny aktivitetsgruppe", "new_activity_group": "Ny aktivitetsgruppe", "select_activities": "Velg aktiviteter å legge til aktivitetsgruppen" }, "edit": { "available_activities": "Tilgjengelige aktiviteter", "included_activities": "Inkluderte aktiviteter", "add_first": { "title": "Legg til din første aktivitet", "descr": "Det er ingen aktiviteter i aktivitetsgruppen. Legg til dine første aktiviteter ved å klikke på knappen nedenfor." } }, "delete": { "title": "Slett aktivitetsgruppe", "question": "Er du sikker på at du vil slette aktivitetsgruppen?" }, "options": { "remove_turn_on_delays": { "title": "Fjern forsinkelser etter kommandoer for å slå på", "options": { "previous_cmd_skipped": "Forrige kommando hoppet over", "between_skipped_cmds": "Mellom hoppede kommandoer", "never": "Aldri" } }, "turn_off_unused_entities": { "title": "Slå av ubrukte enheter", "options": { "always": "Alltid", "in_off_sequence": "Brukt i av-sekvens", "run_off_sequence": "Kjør modifisert av-sekvens", "never": "Aldri" } } } }, "sequence": { "on_sequence": { "title": "På-sekvens", "description": "På-sekvensen utføres når en aktivitet startes.", "empty": "Det finnes foreløpig ingen kommandoer i «on»-sekvensen." }, "off_sequence": { "title": "Av-sekvens", "description": "Av-sekvensen kjøres når en aktivitet slås av.", "empty": "Det finnes foreløpig ingen kommandoer i «off»-sekvensen." }, "sequence": { "title": "Sekvens", "description": "Sekvensen kjøres når en makro startes.", "empty": "Det er foreløpig ingen kommandoer i sekvensen." }, "add_first": "Legg til din første kommando", "add_first_btn_below": "Legg til din første kommando ved å klikke på knappen nedenfor.", "add_commands": "Legg til kommandoer", "color": "Farge" }, "button_mapping": { "press": { "short_press": "kort trykk", "double_press": "dobbelt trykk", "long_press": "lang trykk" }, "command": { "title": "Kommando", "remap": { "title": "Tilordne knapp på nytt", "question": "Dette er en spesiell knapp med funksjon til å navigere brukergrensesnittet. Hvis du velger å tilordne en ny funksjon, vil du miste den opprinnelige funksjonaliteten og må bruke berøringsskjermen for å navigere tilbake til hovedskjermen.", "question_voice": "Hvis en stemmeassistent er konfigurert, blir tilpassede funksjoner for mikrofonknappen ignorert." }, "color": "Farge" }, "reset": { "title": "Tilbakestill knapp opsett", "question": "Er du sikker på at du vil tilbakestille knapp opsett?" }, "reset_more": { "title": "Tilbakestill knapp oppsett", "question": "Er du sikker på at du vil tilbakestille knapp oppsett?" }, "resetAll": { "title": "Nullstill alle", "question": "Er du sikker på at du vil tilbakestille alle knapp oppsett?" } }, "touch_slider": { "title": "Berøringsglidebryter", "reset": { "title": "Tilbakestill innstillingene for berøringsglidebryteren", "question": "Er du sikker på at du vil tilbakestille innstillingene for berøringsglidebryteren?" } }, "login": { "enter_pin": "Angi PIN for å komme i gang", "pin": "Fest", "pin_description": "Du finner PIN-koden ved å gå til Innstillinger på fjernkontrollen og aktivere Webkonfiguratoren.", "api_definitions": { "label": "Leter du etter API-definisjoner? Klikk her", "items": { "api_rest": "Core-API REST", "api_ws": "Core-API WS", "test_console": "Websocket testkonsoll", "integration_api_ws": "Integrasjon-API WS" } }, "error": { "NOT_AUTHORIZED": "Feil PIN. Vennligst prøv igjen.", "VALIDATION_ERROR": "Feil PIN. Vennligst prøv igjen.", "ERR_NETWORK": "Nettverksproblem. Vennligst sjekk tilkoblingen din og prøv igjen.", "ERR_CANCELED": "Nettverksproblem. Vennligst sjekk tilkoblingen din og prøv igjen.", "TIMEOUT": "Fjernkontrollen reagerte ikke – den kan være i hvilemodus. Prøv på nytt.", "UNKNOWN": "En uventet feil oppstod. Vennligst prøv igjen." }, "connecting": { "title": "Kobler til Remote…", "description": "Remote -enheten svarer ikke – den kan være i hvilemodus eller i ferd med å våkne. Du blir automatisk logget inn så snart den er tilgjengelig.", "retry": "Prøv på nytt nå" } }, "home": { "welcome": "Velkommen tilbake", "lets_get": "La oss komme i gang", "customise": "Tilpass fjernkontrollen", "add_device": "Legg til en ny enhet", "add_activity": "Legg til en ny aktivitet", "battery": "batteri", "charged": "ladet" }, "profile": { "add_profile": "Legg til profil", "edit_profile": "Rediger profil", "your_profiles": "Dine profiler", "manage_profiles": "Administrer profiler", "delete_profile": { "title": "Slett profil", "question": "Er du sikker på at du vil slette profilen {{name}}?", "active_not_allowed": "En aktiv profil kan ikke slettes" }, "already_active": { "title": "Profil allerede aktiv", "info": "Profilen du har valgt er allerede aktiv. Hvis du vil redigere profilen, klikk på administrer profiler." }, "delete_already_active": { "title": "Profilen er aktiv", "info": "Kan ikke slette en aktiv profil." }, "enter_admin_pwd": { "title": "Skriv inn admin-passord", "info": "Vennligst skriv inn admin-passordet for å fortsette." }, "select_manage_profile": "Velg en profil eller klikk på administrer profiler for å redigere eller slette profiler.", "click_on_the_profile": "Klikk på profilen du vil redigere.", "profile_has_changed": "Nåværende profil er endret", "name": "Navn", "password": "Passord", "restricted_profile": "Begrenset profil", "restricted_profile_description": "En begrenset profil har ingen tilgang til innstillinger og konfigurasjon. Bruk denne typen for å lage profiler for gjester eller barn.", "switch": { "error_status": { "401": "Feil admin PIN.", "404": "The resource does not exist or the URI is invalid." } }, "message": { "adding_profile": "Legger til profil", "profile_added": "Profil lagt til", "deleting_profile": "Sletter profil", "profile_deleted": "Profil slettet" }, "select_an_icon": "Velg et ikon" }, "remote": { "infrared": "Infrarød", "external_remotes": "Eksterne fjernkontroller", "bluetooth": { "connection_number": "Tilkoblingsnummer", "connection": { "connected": "tilkoblet", "disconnected": "frakoblet" }, "device_profile": "Enhetsprofil", "pair_state": { "paired": "parret", "unpaired": "uparret" }, "pair": "Par", "forget_device": { "title": "Glem enhet", "question": "Sørg for å glemme fjernkontrollen på enheten den er parret med. Se i enhetens brukerveiledning hvordan du glemmer Bluetooth-paringer." } }, "device_profile": { "default": "Standard" }, "label": { "infrared_output_device": "Infrarød utgangsenhet", "infrared_output_port": "Infrarød utgangsport" }, "no_output_device": "Ingen utdataenhet tilgjengelig", "add_device_ir": { "title": "Legg til ny infrarød enhet", "title_short": "Legg til ny infrarød", "create_blank": { "title": "Opprett tom", "description": "Oppretter en tom infrarød enhet. Du må legge til eller lære kodene selv." }, "custom_data_set": { "title": "Lag et tilpasset infrarødt datasett", "description": "Skriv inn en unik enhet for IR-datasettet. Dette vil bli knyttet til den egendefinerte produsenten.", "input_label": "Enhetsnavn" }, "manufacturer": { "title": "Velg et kodetelelsesett", "search": "Søk etter produsent", "instruction": "Skriv inn minst 2 tegn", "type": "Skriv for å søke" }, "test": { "title": "Test de infrarøde kodene", "description1": "Vennligst sjekk at kommandoene fungerer ved å velge et IR-utgangsapparat og klikke på de kommandoene du ønsker å teste.", "description2": "Sørg for at IR-utgangsapparatet har direkte siktlinje til enheten du ønsker å kontrollere.", "output_device": "Infrarød testutgangsenhet", "output_port": "Infrarød testutgangsport" } }, "add_device_bt": { "title": "Legg til ny Bluetooth-enhet", "title_short": "Legg til ny Bluetooth", "slots_available_one": "{{available}} av {{count}} plass tilgjengelig", "slots_available_other": "{{available}} av {{count}} plasser tilgjengelig", "device_profile": { "label": "Enhetsprofil", "default": "standard", "info": "Hvis du er usikker på hvilken enhetsprofil du skal velge eller ikke kan finne en profil for enheten din, velg standard.", "learn_more": "Lær mer" }, "enable_pairing": "Aktiver paring", "disabled_bt": { "title": "Bluetooth er slått av", "description": "Aktiver Bluetooth for å kunne legge til en ny Bluetooth-enhet." }, "no_slot": { "title": "Ingen tilgjengelige spor", "description": "Du har brukt alle tilgjengelige Bluetooth-spor for å parre med enheter. Vennligst fjern en Bluetooth-enhet og prøv igjen." }, "waiting": { "title": "Venter på paringsforespørsel", "description": "Finn fjernkontrollen på enheten du parrer med og velg par.", "advertisement_name": "Annonseringsnavn" }, "code_input": { "title": "Paringsforespørsel mottatt", "description": { "code": "Skriv inn paringskoden og bekreft paringsforespørselen nedenfor.", "simple": "Vennligst bekreft paringsforespørselen for å fortsette." } }, "progress": { "title": "Paring pågår" }, "success": { "title": "Paring vellykket", "description": "Du har lykkes med å parre med Bluetooth-enheten." }, "fail": { "title": "Paring feilet", "description": "Venter på en ny paringsforespørsel." }, "error": { "empty_name": "Navn-feltet er tomt." }, "message": { "SUCCESS": "Suksess", "AUTHENTICATION_FAILURE": "Innlogging feilet. Vennligst sjekk legitimasjonen din og prøv igjen.", "PASSKEY_ENTRY_FAILED": "Kan ikke skrive inn passkode. Vennligst prøv igjen.", "AUTHENTICATION_REQUIREMENTS": "Autentiseringskrav.", "CONFIRM_VALUE_FAILED": "Bekreftelse av verdi feilet.", "PAIRING_NOT_SUPPORTED": "Paring er ikke støttet.", "ENCRYPTION_KEY_SIZE": "Krypteringsnøkkelstørrelse.", "COMMAND_NOT_SUPPORTED": "Kommandoen støttes ikke.", "UNSPECIFIED_REASON": "Uspesifisert grunn.", "REPEATED_ATTEMPTS": "Gjentatte forsøk.", "INVALID_PARAMETERS": "Ugyldig input oppgitt. Vennligst sjekk og prøv igjen.", "DHKEY_CHECK_FAILED": "DHKEY-sjekk feilet.", "NUMERIC_COMPARISON_FAILED": "Numerisk sammenligning feilet." } }, "ir_code": { "title": "Infrarød kodetesett", "reset": { "title": "Tilbakestill infrarød kode", "question": "Er du sikker på at du vil tilbakestille infrarød kode?" }, "delete": { "title": "Slett infrarød kode", "question": "Er du sikker på at du vil slette infrarød kode?" }, "delete_codes": { "title": "Slett infrarøde koder", "question": "Er du sikker på at du vil slette infrarøde koder?" }, "add": { "add_ir_code": "Legg til ny infrarød kode", "edit_ir_code": "Rediger infrarød kode", "ir_code": "IR kode", "button": "Knapp", "new_button_name": { "label": "Nytt knappnavn", "description": "Skriv inn et knappnavn og velg et alternativ nedenfor for å fortsette." }, "selector": { "paste_ir_code": "Lim inn IR-kode", "learn_ir_code": "Lær IR-kode" }, "error": { "invalid_cmd_name": "Ugyldig eller eksisterende kommando navn.", "invalid_code_format": "Ukjent kodeformat. Sørg for at koden er korrekt og prøv igjen.", "VALIDATION_ERROR": "Ugyldige data. Vennligst korriger det." }, "paste_code_placeholder": "Lim inn koden din her og velg riktig format øverst til høyre. Koder du har lært, vil også vises her.", "test_code": "Testkode", "test_ok": "Kodetesting OK", "infrared_learning": { "title": "Infrarød læring", "description": "Rett din gamle fjernkontroll mot forsiden av dockingstasjonen på nært hold og trykk på knappen du ønsker å lære." }, "infrared_device": "Infrarød enhet", "select_device": "Velg den infrarøde enheten du vil bruke til å lære kodene.", "start_learning": "Lær å programmere", "stop_learning": "Stopp læring", "successful_learning": "Læring var vellykket.", "not_support_learning": "Denne enheten støtter ikke IR-læring.", "emitter_offline": "Denne enheten er for øyeblikket frakoblet. Sjekk nettverkstilkoblingen og prøv på nytt." }, "import": { "title": "Importer infrarøde koder", "description": "Last opp flere IR-koder i en CSV-fil. Rekkefølgen på overskriftkolonnene er ikke relevant, ytterligere kolonner vil bli ignorert. Standardformat: PRONTO.", "file_size": "Maksimal filstørrelse: 10MB.", "csv_template": "Last ned CSV-filmal.", "delimiter_label": "Skilletegn", "delimiter_info": "Valgfri CSV-skilletegn", "comment_label": "Kommentar", "comment_info": "Valgfritt. Kommentarsymbolet i starten av en linje som brukes ved parsing av CSV. Ingen kommentarsymbol er satt som standard.", "overwrite_label": "Overskriv koder", "overwrite_description": "Overskriv eksisterende IR-koder med samme nøkkel.", "state": { "success": "Lasting vellykket", "error": "Opplasting mislyktes" }, "upload": "Last opp", "done": "Ferdig" } }, "user_interface": { "intro": "Tilpass fjernkontrollsidene dine ved å legge til widgets på skjermen eller redigere knappkonfigurasjonen." }, "button_mapping": { "instruction": "Tilpass fjernkontrollsidene dine ved å legge til widgets på skjermen eller redigere knappkonfigurasjonen." }, "change_device_profile": { "title": "Endre enhetsprofil", "message": "Enhetsprofiler har standard knappemappinger og UI-konfigurasjon. Når du endrer en enhetsprofil, kan du velge å tilbakestille mapping og konfigurasjon, og gjenopprette konfigurasjonen som er gitt av enhetsprofilen.", "reset_button_mapping": "Tilbakestill knapp opsett", "reset_ui_configuration": "Tilbakestill UI-konfigurasjon" }, "color": { "d": "Mørkegrå", "s": "Sølv" }, "meta_label": { "model_name": "Modellnavn", "model_number": "Modellnummer", "serial_number": "Serienummer", "revision": "Revisjon", "color": "Farge", "system_version": "Systemversjon", "core_version": "Kjerneversjon", "ui_version": "UI-versjon", "web_configurator_version": "Versjon av nettkonfiguratoren", "wiFi_address": "WiFi-adresse", "bluetooth_address": "Bluetooth-adresse" } }, "device": { "add_device": { "title": "Legg til ny enhet", "discover": { "discovering": "Oppdager integrasjoner", "discovered_integration_one": "{{count}} integrasjon tilgjengelig", "discovered_integration_other": "{{count}} integrasjoner tilgjengelig", "no_integration_discovered": "Ingen integrasjon oppdaget" }, "menu_list": { "infrared": { "title": "Infrarød", "description": "Legg til et IR-dataset for enheten din, eller lær gamle fjernkontrollkommandoer." }, "bluetooth": { "description": "Koble til en Bluetooth-enhet som et tastatur/mus." }, "dock": { "title": "Dokking", "description": "Legg til en Unfolded Circle smart dock eller en kompatibel enhet." } } } }, "customise_remote": { "tab": { "pages": "Sider", "icons": "Ikoner", "tv_channels": "TV-kanaler", "backgrounds": "Bakgrunner" }, "pages": { "add_page_title": "Legg til din første side", "add_page_descr": "Lag sider for hvert rom, enhetstype eller organiser enhetene dine slik du ønsker.", "remote": { "description": "Dette er en sideforhåndsvisning. Du kan klikke på ikonene for å slå enheter av eller på." }, "your_pages": "Dine sider", "options": { "edit_contents": "Rediger innhold", "rename": "Gi nytt navn", "replace_background": "Erstatt bakgrunn", "add_background": "Legg til bakgrunn", "remove_background": "Fjern bakgrunn", "duplicate": "Dupliser", "delete": "Slett" }, "delete_page": { "title": "Slett side", "question": "Er du sikker på at du vil slette siden {{name}}?" }, "delete_item": { "title": "Slett element", "question": "Er du sikker på at du vil slette elementet?" }, "remove_background": { "title": "Fjern bakgrunn", "question": "Er du sikker på at du vil fjerne bakgrunnen?" }, "no_pages": "Du har ingen sider ennå.", "paste": { "errors": { "not_fully_completed": "Limingsoperasjonen kunne ikke fullføres.", "no_available_command": "Limingsoperasjonen kan ikke fullføres." } }, "merge": { "errors": { "not_fully_completed": "Sammenslåingsoperasjonen kunne ikke fullføres.", "no_available_command": "Sammenslåingsoperasjonen kan ikke fullføres." } } }, "options": { "description": "Tilpass siden din ved å legge til enheter eller grupper til skjermen eller redigere knappkonfigurasjonen.", "description_options": "Velg ett av alternativene nedenfor for å komme i gang.", "rearrange_items": "Du kan omorganisere elementer på en side ved å dra og slippe til høyre. For å fjerne et element, velg slett fra alternativene.", "list": { "add_entities": "Legg til enheter", "add_groups": "Legg til grupper", "configure_buttons": "Konfigurer knapper" }, "no_items": "Du har ingen elementer ennå." }, "rename_page": "Gi nytt navn til side", "add_entities": { "title": "Legg til enheter" }, "add_groups": { "title": "Legg til grupper" } }, "software_update": { "title": "Programvareoppdatering", "state": { "up_to_date": "Programvaren din er oppdatert.", "available_software": "Ny programvare er tilgjengelig.", "available_softwares": "Ny programvare er tilgjengelig.", "available_dock_firmware": "Ny dock-firmware er tilgjengelig.", "check_for_update": "Ser etter oppdatering.", "check_error": "Kunne ikke sjekke for oppdateringer. Prøv igjen senere." }, "min_battery": "Batteriet må være minst 50 % for oppdateringer. Vennligst lad og prøv igjen.", "up_to_date": { "check_for_update": "Sjekk etter oppdatering", "system_version": "Systemversjon" }, "new_version": { "title": "Ny versjon", "system_version": "Systemversjon" }, "release_notes": { "title": "Versjonshistorikk" }, "check_updates": { "title": "Se etter oppdateringer", "description": "Se automatisk etter oppdateringer." }, "auto_update": { "title": "Automatisk oppdatering", "description": "Oppdater fjernkontrollen automatisk når ny programvare er tilgjengelig." }, "beta_updates": { "title": "Beta oppdateringer", "description": "Installer og prøv programvare som ikke er utgitt. Dine tilbakemeldinger hjelper oss å forbedre stabiliteten og ytelsen til fremtidige utgivelser.", "modal": { "title": "Beta oppdateringer", "disclaimer": "### Ansvarsfraskrivelse for beta-firmwareoppdateringer\n**Merk: « Remote » må startes på nytt etter at du har aktivert eller deaktivert beta-oppdateringer!**\n\nVed å aktivere beta-firmwareoppdateringer bekrefter og godtar du følgende: \n\n1. Datatap og tilbakestilling til fabrikkinnstillinger. \n Beta-firmwareoppdateringer kan føre til tap av data og gjøre det nødvendig å tilbakestille enheten til fabrikkinnstillingene.\n Det anbefales å ta sikkerhetskopi av alle viktige data før du fortsetter med installasjonen av beta-firmware.\n\n2. Bruk på egen risiko. \n Beta-firmwareoppdateringer kan inneholde feil og uferdige eller ustabile funksjoner.\n Vi fraråder å installere betaprogramvare på enheter som brukes daglig.\n\n3. Støtte og tilbakemelding. \n Vi kan ikke tilby støtte for betaprogramvare. Selv om støtten kan være begrenset, oppfordrer vi brukerne til å gi tilbakemelding,\n rapportere feil og dele sine erfaringer med beta-firmwareoppdateringer.\n Dine innspill hjelper oss med å forbedre stabiliteten og ytelsen i fremtidige utgivelser.\n\nVær oppmerksom på at feilmeldinger kun kan opprettes på GitHub med riktig tagging som angir at det dreier seg om en beta-feil, samt oppgir betaversjonsnummeret.\nDette sikrer at tilbakemeldinger og feilrapporter blir sendt til de riktige kanalene for betatesting.\n\nVed å fortsette med installasjonen av beta-firmwareoppdateringer samtykker du i å overholde vilkårene som er beskrevet i denne ansvarsfraskrivelsen.\nVi setter pris på din forståelse og ditt samarbeid for å hjelpe oss med å forbedre våre produkter og tjenester.", "disabling": "Remote -tjenesten må startes på nytt etter at beta-oppdateringene er deaktivert!" } }, "status": { "DOWNLOAD": "Last ned", "DOWNLOADING": "Laster ned", "DOWNLOADED": "Lastet ned", "START": "Start", "PENDING": "Avventer" }, "success": { "title": "Oppdatering vellykket", "description": "Fjernkontrollen vil starte på nytt om et øyeblikk." }, "fail": { "title": "Oppdateringen kunne ikke fullføres. Vennligst prøv igjen senere.", "description": "En feil oppsto under installering av oppdateringen." }, "progress": { "title": "Oppdatering pågår", "step": "Trinn {{current}} / {{total}}", "do_not_turn_off": "Ikke slå av fjernkontrollen under installasjonsprosessen!" }, "reload": { "title": "Systemet ditt er oppdatert", "description": "Fjernkontrollen din er oppdatert til versjon {{version}}. Webkonfiguratoren må lastes inn på nytt. Klikk på «Last inn på nytt»-knappen nedenfor, eller oppdater nettleseren din." } }, "language_text": { "popup_delete": { "title": "Slett språkteksten", "question": "Er du sikker på at du vil slette språkteksten?" } }, "battery_status": { "value": { "FULL": "ladet", "CHARGING": "Lader", "NOT_CHARGING": "lader ikke", "DISCHARGING": "lader ut", "LOW_BATTERY": "lavt batteri", "undefined": "ukjent" } }, "quick_tips": { "tip1": { "headline": "Integrasjoner", "body": "Enheter konfigureres ikke automatisk etter at en ny integrasjon er lagt til. På integrasjonsskjermen klikker du på +-knappen over listen over konfigurerte enheter og velger hvilke av de tilgjengelige enhetene du ønsker å inkludere." }, "tip2": { "headline": "Oversettelser" }, "tip3": { "headline": "Tilpassede integrasjoner", "body": "Du kan bruke «Legg til ny»-knappen på skjermbildet «Integrasjoner» til å laste opp inntil 10 egendefinerte integrasjoner. Dette er foreløpig en forhåndsvisningsfunksjon, og egendefinerte integrasjoner inngår ikke i sikkerhetskopiene." }, "tip4": { "headline": "Oppdatering av en tilpasset integrasjon", "body": "Installerte tilpassede integrasjoner kan nå oppdateres i opplastingsdialogboksen ved å merke av i avmerkingsboksen «Oppdater». Eksisterende enheter vil ikke lenger bli fjernet fra brukergrensesnittsidene. Hvis en tilpasset integrasjon ennå ikke kan oppdateres, må du ta kontakt med utvikleren av integrasjonen." }, "tip5": { "headline": "Sikkerhetskopier", "body": "Sikkerhetskopiarkivene inneholder kun konfigurasjonsinnstillinger. Vær oppmerksom på at arkivene ikke er kryptert og kan inneholde sensitiv informasjon. Tilpassede integrasjoner inngår ikke i sikkerhetskopiene." }, "tip6": { "headline": "Nylig tilførte funksjoner", "body": "2.9.3 Oppdatering av tilpassede integrasjoner | 2.9.0 Bla gjennom, søk etter og spill av medier | 2.8.3 Velg enhet | 2.8.2 Stemmestyring på Android TV | 2.8.1 Innledende støtte for Home Assistant-stemmestyring" } }, "icons": { "title": "Ikoner", "default": "Standard", "custom": "Tilpasset", "tv_channels": "TV-kanaler" }, "resource": { "tap_to": "Trykk for å laste opp", "drag_image": "Dra et bilde hit", "or": "eller", "browse": "Bla gjennom", "uploading": "Laster opp...", "invalid_formats": "Noen filer støttes ikke. Vennligst sjekk dem.", "invalid_dimensions": "Ugyldige bildedimensjoner. Last opp bilder med størrelsen {{width}}x{{height}} piksler.", "delete_items": { "title_one": "Fjern element", "title_other": "Fjern elementer", "question_one": "Er du sikker på at du vil slette elementet?", "question_other": "Er du sikker på at du vil slette elementene?" }, "upload": { "error_status": { "507": "Det er ikke nok lagringsplass til å lagre ressursen." } } }, "tv_channels": { "title": "TV-kanaler" }, "edit": { "entity": "Rediger enhet" }, "error": { "session_expired": "Økt utløpt.", "unknown_error": "Noe gikk galt.", "chunk_load_failed": "En del av appen kunne ikke lastes inn. Vennligst sjekk tilkoblingen og last inn siden på nytt.", "not_available": "Ikke tilgjengelig", "NOT_FOUND": "Ikke funnet.", "UNAUTHORIZED": "Uautorisert.", "FORBIDDEN": "Forbudt.", "BAD_REQUEST": "Feil forespørsel.", "BAD_RESPONSE": "Feil respons.", "SERVICE_UNAVAILABLE": "Tjenesten er utilgjengelig.", "ERR_NETWORK": "Nettverksfeil.", "ERR_BAD_REQUEST": "Feil forespørsel.", "ERR_BAD_RESPONSE": "Feil respons.", "ERR_UNAUTHORIZED": "Uautorisert.", "ERR_NOT_FOUND": "Ikke funnet.", "ERR_INTERNAL_SERVER_ERROR": "Internt serverproblem. Prøv igjen senere.", "ERR_SERVICE_UNAVAILABLE": "Tjenesten er utilgjengelig.", "ERR_CANCELED": "Nettverksproblem. Vennligst sjekk tilkoblingen din og prøv igjen.", "VALIDATION_ERROR": "Ugyldige data. Vennligst korriger det.", "INVALID_FORMAT": "Ugyldig format. Vennligst bruk et støttet format og prøv igjen.", "TIMEOUT": "Tidsoverskridelse.", "HAS_TIMEOUT": "Det oppsto en tidsoverskridelse.", "NOT_IMPLEMENTED": "Ikke implementert.", "ALREADY_EXISTS": "Eksisterer allerede." }, "api_errors": { "error_status": { "400": "Ugyldig forespørsel. Sjekk inndataene dine.", "401": "Ikke autentisert.", "403": "Manglende tilgangsrettigheter.", "404": "Ressurs ikke funnet.", "408": "Det oppsto en tidsoverskridelse.", "409": "Konflikt, operasjonen er for øyeblikket ikke tillatt.", "413": "Forespørsel enheten er for stor og ikke støttet.", "415": "Ikke støttet medietype.", "422": "Data eksisterer allerede.", "429": "For mange forespørsler, vennligst prøv senere.", "500": "Intern serverfeil.", "503": "Tjenesten er for øyeblikket ikke tilgjengelig, vennligst prøv senere.", "507": "Ikke nok tilgjengelig lagringsplass." }, "generic_error": "En ukjent feil oppstod: " }, "settings": { "general": { "remote_name": { "label": "Fjernkontrollnavn" }, "about": { "label": "Om", "description": "Informasjon om enheten din", "licenses": { "label": "Lisensinformasjon", "title": "Lisensinformasjon", "error": "Lisensinformasjonen kunne ikke lastes." } }, "software_update": { "label": "Programvareoppdatering", "status": { "up_to_date": "Programvaren din er oppdatert.", "available_software": "Ny programvare er tilgjengelig." } }, "backup": { "label": "Sikkerhetskopi", "description": "Last ned og gjenopprett sikkerhetskopier av konfigurasjonen din." }, "ir_dataset": { "label": "IR datasett", "description": "Last ned dine tilpassede IR-dedatasser." }, "download": { "description": "Klikk på nedlastingsknappen for å laste ned en sikkerhetskopi av din nåværende konfigurasjon. Tilpassede integrasjoner er ikke sikkerhetskopiert." }, "restore": { "label": "Gjenopprett", "description": "Select a backup to restore.", "dialog": { "title": "Gjenopprett sikkerhetskopi", "question": "Are a really sure to restore a backup? This will delete your existing configuration." }, "message": { "restoring_backup": "Gjenoppretter sikkerhetskopi" }, "error_status": { "400": "Sikkerhetskopieringsarkiv er ugyldig eller skadet. Sjekk logger for mer informasjon.", "403": "Forbudt, kun en administrator konto kan gjenopprette en sikkerhetskopi.", "409": "En sikkerhetskopierings- eller gjenopprettingsprosess kjører allerede.", "500": "Intern serverfeil, sikkerhetskopieringsarkivet kunne ikke behandles. Sjekk logger for mer informasjon.", "507": "Ikke nok tilgjengelig lagringsplass." } }, "reboot": { "dialog": { "title": "Start enheten på nytt", "question": "Vennligst start enheten på nytt for å laste den gjenopprettede konfigurasjonen!" } } }, "display": { "auto_brightness": "Automatisk lysstyrke", "auto_brightness_description": "Juster automatisk skjermens lysstyrke basert på omgivelseslysforhold.", "display_brightness": "Skjermens lysstyrke", "button_backlight": "Knappens bakgrunnsbelysning", "button_backlight_color": { "label": "Knappelyssystem", "dialog": { "title": "Tilbakestill farge", "question": "Tilbakestill knappelys farge til hvit?" } }, "button_backlight_description": "Når på, vil bakgrunnsbelysningen til knappene automatisk slå seg på i et mørkt rom.", "button_brightness": "Knappens bakgrunnsbelysnings lysstyrke" }, "sound_haptic": { "sound_effects": "Lydeffekter", "sound_effects_description": "Aktiver lydeffekter", "sound_effects_volume": "Volum på lydeffekter", "haptic_feedback": "Tilbakemelding", "haptic_feedback_description": "Aktiver haptisk tilbakemelding" }, "voice_control": { "voice_control": "Talegjenkjenning", "voice_control_description": "Deaktivering av stemmestyring vil fortsatt la deg bruke talediktat med integrasjoner.", "microphone": "Mikrofon", "microphone_description": "Hvis du deaktiverer mikrofonen, blir også stemmeassistenten deaktivert.", "voice_assistant": { "title": "Stemmeassistent", "select": "Velg stemmeassistent", "description": { "base": "Velg en stemmeassistent som skal håndtere stemmekommandoene på fjernkontrollen.", "no_items": "Ingen stemmeassistenter tilgjengelig" }, "support_link": "Bruk av stemmeassistenter", "profile": { "title": "Profil for stemmeassistent", "select": "Velg profil for stemmeassistent" } } }, "wifi_bluetooth": { "bluetooth": { "current_version": "Nåværende versjon", "advertisement_name": "Annonseringsnavn", "peripheral_connections": { "label": "Periferi-tilkoblinger", "description": "Antall samtidige Bluetooth tilkoblinger." }, "hci_logs": { "label": "Aktiver HCI-logger", "description": "Loggføring av Host Controller Interface." } }, "wifi": "WiFi", "wifi_scanning": { "label": "Aktiv WiFi-skanning", "description": "Skann aktivt etter nærliggende Wi-Fi-nettverk med det angitte intervallet." }, "wifi_band": { "label": "WiFi-bånd", "option": { "auto": "Auto" } } }, "admin_password": { "description": "Administratorpassordet brukes til å bytte fra begrensede profiler.", "pass_not_match": "Passordene stemmer ikke overens." }, "development": { "logs": { "label": "Logger", "description": "Last ned logger for integrasjoner og systemet.", "services": { "label": "Tjenester", "description": "Velg en tjeneste å laste ned loggene for." }, "priority": { "label": "Prioritet", "description": "Velg loggens prioritetsnivå. Debug gir deg alt, mens kritisk viser kritiske feil." }, "boot_id": { "label": "Boot-ID", "description": "La stå tomt hvis du ikke vet hva dette er." }, "date_range": { "label": "Datoperiode", "description": "Velg et bestemt datoområde for å filtrere logginnføringer." }, "log_entries": { "label": "Antall loggoppføringer", "description": "Begrens antallet logginnføringer." }, "search_string": { "label": "Søkestring", "description": "Skriv inn en streng for å søke i loggene." } }, "preview_features": { "label": "Forhåndsviste funksjoner", "description": "Aktiver forhåndsvisningsfunksjoner som for øyeblikket testes eller ikke er fullt utviklet ennå." }, "restart_remote": { "label": "Start fjernkontrollen på nytt", "description": "Fjernkontrollen må startes på nytt etter endring av forhåndsfunkjson." } }, "localization": { "language": "Språk", "country": "Land", "timezone": "Tidssone", "time_format": "24-timers tidsformat", "unit_system": "Enhetssystem" }, "logs": { "name": "Logger" }, "power_saving": { "wake_on_wlan": { "label": "Hold WiFi tilkoblet i standby", "description": "Holder WiFi alltid tilkoblet, selv når enheten sover. Dette gir raskere tilkobling etter oppvåkning. Merk: aktivering av denne funksjonen reduserer batterilevetiden noe." }, "wakeup_sensitivity": { "label": "Oppvåkningsfølsomhet", "description": "Mengde bevegelse som kreves for å vekke opp fjernkontrollen.", "level": { "off": "av", "low": "lav", "medium": "middels", "high": "høy" } }, "display_timeout": { "label": "Display-timeout", "description": "Tid etter at skjermen slås av." }, "sleep_timeout": { "label": "Hvilemodus tidsavbrudd", "description": "Tid etter at fjernkontrollen går i strømsparingsmodus." } }, "factory_reset": { "description": "Tilbakestilling vil slette alle innstillinger, konfigurasjoner og alle lagrede opplysninger på fjernkontrollen. Data kan ikke gjenopprettes. Fortsett?", "button": "Slett alt", "config": { "title": "Punktet uten vei tilbake", "description": "Bekreftelse av tilbakestilling til fabrikkinnstillinger vil slette all konfigurasjon og data. Det vil ikke være mulig å gjenopprette noe." } }, "application_credentials": { "description": "OAuth brukes til å gi Remote sikker, delegert tilgang til informasjon på andre nettsteder uten at dine personlige påloggingsopplysninger blir avslørt." } }, "ent_list": { "paging": { "showing": "Viser {{items}} av {{total}}", "items_total": "{{items}} av {{total}}", "items_per_page": "Elementer per side:" } }, "command": { "delay": "Forsinkelse", "remove": "Fjern", "assign": { "title": "Tildel-kommando", "showing_all_commands": "Viser alle kommandoer", "select_an_entity": "Velg en enhet for å se kommandoene for den." } }, "remote_status": { "extend_timeout": { "title": "Fjernkontrollen din går i hvilemodus", "question": "Fjernkontrollen går i hvilemodus om {{seconds}} sekunder. Hvis du ønsker å fortsette å bruke Web Configurator, kan du forlenge tidsfristen ved å klikke på «Forleng»." } }, "sleep_timeout": { "title": "Søvntidsavbrudd", "info_prevent": "Du kan forhindre at fjernkontrollen går i hvilemodus ved å klikke på «Forhindre hvilemodus», eller fjerne tidsbegrensningen ved å klikke på sletteikonet.", "info_charging": "Fjernkontrollen er koblet til strømforsyningen og går ikke i hvilemodus.", "prevent_sleep_for": { "label": "Hindre søvn for", "unit": "min", "action": "Hindre søvn i {{minutes}} minutter" }, "going_to_sleep": "Å sove lenge", "dialog": { "delete_inhibitor": { "title": "Fjern standby-hemmeren", "question": "Er du sikker på at du vil slette standby-hemmeren?" } } }, "application_credentials": { "add": { "title": "Legg til påloggingsopplysninger for applikasjonen", "description": "OAuth brukes til å gi Remote sikker, delegert tilgang til informasjon på andre nettsteder uten at dine personlige påloggingsopplysninger blir avslørt.", "learn_more": "Klikk her for å lese mer.", "integration": "Integrasjon", "name": "Navn", "client_id": { "label": "OAuth-klient-ID", "description": "Offentlig identifikator for OAuth-applikasjonen" }, "client_secret": { "label": "OAuth-klientnøkkel", "description": "Hemmeligheten bak OAuth-applikasjonen" } }, "list": { "name": "Navn", "integration": "Integrasjon", "client_id": "OAuth-klient-ID" }, "dialog": { "delete": { "title": "Slett påloggingsopplysninger for applikasjonen", "question": "Er du sikker på at du vil slette påloggingsopplysningene for applikasjonen?" } } }, "no_results": { "title": "Ingen resultater funnet", "instruction": "Prøv noe annet" }, "media_browse": { "error_status": { "400": "Det gikk ikke å bla gjennom mediene.", "409": "Det gikk ikke å bla gjennom mediene.", "503": "Mediesøk er ikke tilgjengelig." } }, "media_class": { "album": "Album", "app": "App", "artist": "Kunstner", "channel": "Kanal", "composer": "Komponist", "directory": "Katalog", "episode": "Episode", "game": "Spill", "genre": "Sjanger", "image": "Bilde", "movie": "Film", "music": "Musikk", "playlist": "Spilleliste", "podcast": "Podcast", "radio": "Radio", "season": "Sesong", "track": "Spor", "tv_show": "TV-serie", "video": "Video" } } }